DJ Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
Girl, what's your favorite song
Dziewczyno, jaka jest twoja ulubiona piosenka
I'll be your DJ tonight
Będę dzisiaj twoim DJ-em
VERSE:
WERSET:
Mmmmm mmm, the way you hold that glass
Mmmmm mmm, sposób w jaki trzymasz tę szklankę
With your fingertips
Opuszkami palców
I wish I was the whiskey upon your lips
Chciałbym być whisky na twoich ustach
Never wanted somethin' so bad
Nigdy nie chciałem czegoś tak złego
You started dancin' like, man
Zacząłeś tańczyć, stary
Got me checkin' you out again
Znowu cię sprawdzę
Singin' all the wrong words with your friends
Śpiewasz wszystkie złe słowa ze swoimi przyjaciółmi
When I finally caught you starin' back
Kiedy w końcu przyłapałem cię na gapieniu się
I've been thinkin' of words to say
Myślałem o słowach, które mógłbym powiedzieć
If you walked up to me right now
Gdybyś teraz do mnie podszedł
I've been starin' at you so long
Gapię się na ciebie tak długo
That my drinks gettin' watered down
Że moje drinki stają się rozwodnione
I walked up to you like
Podszedłem do ciebie jak
CHORUS:
CHÓR:
You don't have to say a word
Nie musisz mówić ani słowa
I see the look in your eyes
Widzę wyraz twoich oczu
Girl, what's your favorite song
Dziewczyno, jaka jest twoja ulubiona piosenka
I'll be your DJ tonight
Będę dzisiaj twoim DJ-em
And we'll keep rockin' 'til the last call
I będziemy się bawić aż do ostatniej rozmowy
Feelin' alright, yeah, yeah
Czuję się dobrze, tak, tak
Now you're callin' me baby
Teraz mówisz do mnie kochanie
While I keep on fallin', yeah
Podczas gdy ja ciągle upadam, tak
And I think it's more than
I myślę, że to więcej niż
Just the liquor talkin'
Mówię tylko o alkoholu
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
VERSE:
WERSET:
Like a diamond
Jak diament
The way you're singin' Sweet Caroline
Sposób, w jaki śpiewasz Sweet Caroline
Bom, bom, bom
Bum, bum, bum
It's perfect timing
To idealny moment
I've been waitin' for you my whole life
Czekałem na ciebie całe życie
Girl you got me buzzin' so hard
Dziewczyno, strasznie mnie wkurzasz
I don't even look around, oh no
Nawet się nie rozglądam, o nie
And we've been dancin' here so long
A tańczymy tu tak długo
That I think you should know by now
Myślę, że powinieneś już to wiedzieć
CHORUS:
CHÓR:
Oh, you don't have to say a word
Och, nie musisz mówić ani słowa
I see the look in your eyes
Widzę wyraz twoich oczu
Girl, what's your favorite song
Dziewczyno, jaka jest twoja ulubiona piosenka
I'll be your DJ tonight
Będę dzisiaj twoim DJ-em
And we'll keep rockin' 'til the last call
I będziemy się bawić aż do ostatniej rozmowy
Feelin' alright, yeah, yeah
Czuję się dobrze, tak, tak
Now you're callin' me baby
Teraz mówisz do mnie kochanie
While I keep on fallin', yeah
Podczas gdy ja ciągle upadam, tak
And I know it's more than just the liquor talkin'
I wiem, że to coś więcej niż tylko rozmowa o alkoholu
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
You don't have to say a word, baby
Nie musisz nic mówić, kochanie
Oh slide a little closer, little lady yeah
Och, przysuń się trochę bliżej, mała damo, tak
CHORUS:
CHÓR:
You don't have to say a word
Nie musisz mówić ani słowa
I see the look in your eyes
Widzę wyraz twoich oczu
Girl, what's your favorite song
Dziewczyno, jaka jest twoja ulubiona piosenka
I'll be your DJ tonight
Będę dzisiaj twoim DJ-em
And we'll keep rockin' 'til the last call
I będziemy się bawić aż do ostatniej rozmowy
Feelin' alright, yeah, yeah
Czuję się dobrze, tak, tak
Now you're callin' me baby
Teraz mówisz do mnie kochanie
While I keep on fallin', yeah
Podczas gdy ja ciągle upadam, tak
And I know it's more than just the liquor talkin'
I wiem, że to coś więcej niż tylko rozmowa o alkoholu
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
Oh, oh, oh, oh, oh
Och, och, och, och, och
OUTRO:
KONIEC:
You don't have to say a word
Nie musisz mówić ani słowa
I see the look in your eyes
Widzę wyraz twoich oczu
Girl, what's your favorite song
Dziewczyno, jaka jest twoja ulubiona piosenka
I'll be your DJ tonight
Będę dzisiaj twoim DJ-em