Dry County Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dry County Girl - Rascal Flatts
Kuru İlçe Kızı - Rascal Flatts
Writers: Marcus Hummon/Chuck Jones
Yazarlar: Marcus Hummon/Chuck Jones
Intro: D Em Am7 G D (x4)
Giriş: D Em Am7 GD (x4)
A tall drink of water in a cotton dress
Pamuklu elbiseyle uzun bir bardak su
That preacher's daughter, she sure is blessed
O vaizin kızı kesinlikle kutsanmış
As sunlight passes through the fabric so soft
Güneş ışığı kumaşın içinden geçerken çok yumuşak
You can imagine what goes through my thoughts
Düşüncelerimden neler geçtiğini tahmin edebilirsin
She says there'll be time for all of that
Bunların hepsi için zamanın olacağını söylüyor
When my dress is white and your suit is black
Benim elbisem beyaz ve senin takımın siyah olduğunda
Chorus:
Koro:
There's so many fish in the sea
Denizde o kadar çok balık var ki
And I know it's a great big world
Ve biliyorum ki bu çok büyük bir dünya
But I couldn't help but fall in love so hard
Ama yardım edemedim ama çok fena aşık oldum
For my dry county gi---rl
Kuru ilçem için---rl
For my dry county gi---rl, yeah
Kuru ilçem için---rl, evet
It's widely known that I have my flaws
Kusurlarımın olduğu yaygın olarak biliniyor
While she's the Joan of Arkansas
O Arkansaslı Joan iken
Her lips won't touch the demon wine
Dudakları şeytan şarabına değmeyecek
But her eyes are full of pure moonshine
Ama gözleri saf ay ışığıyla dolu
And I get drunk just holding her hand
Ve onun elini tutarak sarhoş oluyorum
I get high thinking I could be her man
Onun erkeği olabileceğimi düşünerek kafayı buluyorum
(last line repeats a few times to fade)
(son satırın kaybolması için birkaç kez tekrarlanır)
Chords:
Akorlar:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(çubuk akoru) veya xx4442
G/B = x2003x or x20003
G/B = x2003x veya x20003