Let It Hurt كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am F C G Am F C x2
مقدمة: Am F C G Am F C x2
7:42 in the morning
7:42 صباحا
8 seconds before it all sinks in
8 ثواني قبل أن يغرق كل شيء
Put your best face on for the world
ضع أفضل وجهك للعالم
Fake another smile and just pretend
ابتسم ابتسامة أخرى وتظاهر فقط
But you're just puttin' off the pain
لكنك فقط تتخلص من الألم
Nothing's ever really gonna change
لن يتغير شيء حقًا
(Chorus:)
(جوقة :)
So let it hurt, let it bleed
لذا دعها تتألم، دعها تنزف
Let it take you right down to your knees
دعها تأخذك إلى ركبتيك
Let it burn to the worst degree
دعها تحترق إلى أسوأ درجة
May not be what you want, but it's what you need
قد لا يكون ما تريد، ولكن هذا ما تحتاجه
Sometimes the only way around it
في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للتغلب عليه
C G F (let it ring)
CGF (دعها ترن)
Is to let love do it's work
هو ترك الحب يقوم بعمله
And let it hurt
واتركها تؤذي
Yeah, let it hurt
نعم، دعها تؤذي
3:28 in the morning
3:28 صباحا
Countin' up the spaces between the rain
عد المسافات بين المطر
You're gettin' used to the rocks at the bottom
لقد اعتدت على الصخور في الأسفل
Your heart goes numb, but the lonely stays the same
قلبك يتخدر، لكن الوحدة تبقى كما هي
And that's the price you're bound to pay
وهذا هو الثمن الذي يجب عليك دفعه
And there's really nothing anyone can say
وليس هناك حقًا ما يمكن لأي شخص أن يقوله
Oh, there's only just one way
أوه، هناك طريقة واحدة فقط
(Chorus:)
(جوقة :)
So let it hurt, let it bleed
لذا دعها تتألم، دعها تنزف
Let it take you right down to your knees
دعها تأخذك إلى ركبتيك
Let it burn to the worst degree
دعها تحترق إلى أسوأ درجة
May not be what you want, but it's what you need
قد لا يكون ما تريد، ولكن هذا ما تحتاجه
Sometimes the only way around it
في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للتغلب عليه
Is to let love do it's work
هو ترك الحب يقوم بعمله
So go on
لذا استمر
Yeah, let it hurt
نعم، دعها تؤذي
You might just find you're better for it
قد تجد أنك أفضل لذلك
C G D (let it ring)
C G D (دعها ترن)
When you let go and you learn
عندما تترك وتتعلم
To let it hurt, let it bleed
لكي تؤذي، دعها تنزف
Let it take you right down to your knees
دعها تأخذك إلى ركبتيك
Oh...
أوه...
Sometimes the only way around it
في بعض الأحيان الطريقة الوحيدة للتغلب عليه
Is to let love do it's work
هو ترك الحب يقوم بعمله
So go on
لذا استمر
And let it hurt
واتركها تؤذي
Oh, let it hurt
أوه، دعها تؤذي
7:42 in the morning
7:42 صباحا
8 seconds before it all sinks in
8 ثواني قبل أن يغرق كل شيء