Let It Hurt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am F C G Am F C x2
Wprowadzenie: Am F C G Am F C x2
7:42 in the morning
7:42 rano
8 seconds before it all sinks in
8 sekund, zanim wszystko dotrze do świadomości
Put your best face on for the world
Pokaż światu swoją najlepszą twarz
Fake another smile and just pretend
Udawaj kolejny uśmiech i po prostu udawaj
But you're just puttin' off the pain
Ale ty po prostu odkładasz ból
Nothing's ever really gonna change
Tak naprawdę nic się nigdy nie zmieni
(Chorus:)
(Refren:)
So let it hurt, let it bleed
Więc niech boli, niech krwawi
Let it take you right down to your knees
Niech cię powali na kolana
Let it burn to the worst degree
Niech spłonie w najgorszym stopniu
May not be what you want, but it's what you need
Może nie jest to to, czego chcesz, ale to jest to, czego potrzebujesz
Sometimes the only way around it
Czasami jest to jedyny sposób na obejście tego problemu
C G F (let it ring)
C G F (niech zadzwoni)
Is to let love do it's work
To pozwolić miłości działać
And let it hurt
I niech boli
Yeah, let it hurt
Tak, niech boli
3:28 in the morning
3:28 rano
Countin' up the spaces between the rain
Liczę odstępy między deszczami
You're gettin' used to the rocks at the bottom
Przyzwyczajasz się do skał na dnie
Your heart goes numb, but the lonely stays the same
Twoje serce drętwieje, ale samotność pozostaje taka sama
And that's the price you're bound to pay
I to jest cena, którą będziesz musiał zapłacić
And there's really nothing anyone can say
I tak naprawdę nikt nie może nic powiedzieć
Oh, there's only just one way
Och, jest tylko jeden sposób
(Chorus:)
(Refren:)
So let it hurt, let it bleed
Więc niech boli, niech krwawi
Let it take you right down to your knees
Niech cię powali na kolana
Let it burn to the worst degree
Niech spłonie w najgorszym stopniu
May not be what you want, but it's what you need
Może nie jest to to, czego chcesz, ale to jest to, czego potrzebujesz
Sometimes the only way around it
Czasami jest to jedyny sposób na obejście tego problemu
Is to let love do it's work
To pozwolić miłości działać
So go on
Więc kontynuuj
Yeah, let it hurt
Tak, niech boli
You might just find you're better for it
Może po prostu odkryjesz, że jesteś w tym lepszy
C G D (let it ring)
C G D (niech zadzwoni)
When you let go and you learn
Kiedy odpuścisz i nauczysz się
To let it hurt, let it bleed
Pozwolić temu zaboleć, pozwolić temu krwawić
Let it take you right down to your knees
Niech cię powali na kolana
Oh...
Och...
Sometimes the only way around it
Czasami jest to jedyny sposób na obejście tego problemu
Is to let love do it's work
To pozwolić miłości działać
So go on
Więc kontynuuj
And let it hurt
I niech boli
Oh, let it hurt
Och, niech to boli
7:42 in the morning
7:42 rano
8 seconds before it all sinks in
8 sekund, zanim wszystko dotrze do świadomości