My Worst Fear Versuri Traducere în Română

Rascal Flatts - Cea mai rea frică a mea

by Rascal Flatts

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rascal Flatts My Worst Fear

Intro A E A E B E
Introducere A E A E B E
Last night you gave me a kiss
Aseară mi-ai dat un sărut
You didn't know it, but i was awake when you did
Tu nu știai, dar eram treaz când ai știut
You where quiet, you were gonna let me sleep
Erai liniștit, aveai să mă lași să dorm
So i just laid there pretending to be
Așa că am stat acolo pretinzând că sunt
You said some things you didn't know i could hear
Ai spus niște lucruri pe care nu știai că le pot auzi
And the words i love you never sounded so sincere
Și cuvintele care te iubesc nu au sunat niciodată atât de sincere
Chorus:
Refren:
Its gonna make it hard to tell you that I'm leaving
O să-ți fie greu să-ți spun că plec
Now that I know just how much you care
Acum că știu cât de mult îți pasă
You finally gave me one good reason
Mi-ai dat în sfârșit un motiv bun
Not to go but staying here is my worst fear
Să nu plec, dar să rămân aici este cea mai mare frică a mea
This morning I rolled out of bed
Azi dimineata m-am dat jos din pat
Recalling all the sweet things you said
Amintindu-ți toate lucrurile dulci pe care le-ai spus
This was the day I was gonna hurt you bad
Aceasta era ziua în care aveam să te rănesc rău
Called out your name, but you didn't answer back
Ți-a strigat numele, dar nu ai răspuns
I searched the house to find out what was wrong
Am căutat prin casă ca să aflu ce era în neregulă
Like a ton of bricks, it hit me you were gone
Ca o tonă de cărămizi, m-a lovit că ai plecat
Repeat Chorus:
Repetați refrenul:
All along I knew that there was something missing
Tot timpul am știut că lipsește ceva
And only one thing left to do
Și un singur lucru mai rămâne de făcut
I had to leave behind this life that we'd bee living
A trebuit să las în urmă această viață pe care am trăit-o
But the only thing that was left was you
Dar singurul lucru care a mai rămas erai tu
Last Chorus:
Ultimul refren:
It's gonna make it hard to tell you that I'm leaving
O să-ți fie greu să-ți spun că plec
now that I know just how much you care
acum că știu cât de mult îți pasă
You finally gave me one good reason
Mi-ai dat în sfârșit un motiv bun
Not to go, but being alone is my worst fear
Să nu plec, dar să fiu singur este cea mai mare frică a mea
And staying here is my worst fear
Și să rămân aici este cea mai mare frică a mea
Chords:
Acorduri:
A = x 02220
A = x 02220
B = x 24442 (bar chord) or xx4442
B = x 24442 (coarda de bară) sau xx4442
C#m = x46654 (bar chord) or xx6654
C#m = x46654 (coarda de bară) sau xx6654
Ab7/E = x 6454x
Ab7/E = x 6454x

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.