Night of Our Lives Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C#m B
Wprowadzenie: C#m B
Seventeen don't seem that far
Siedemnaście nie wydaje się tak odległe
I'd pick you up in my old car
Odebrałbym cię moim starym samochodem
And I still see us, there we are
I wciąż nas widzę, tam jesteśmy
Fallin' hard like a couple of stars
Spadam mocno jak kilka gwiazd
On the night of our lives
W noc naszego życia
We parked it down in that empty lot
Zaparkowaliśmy go na pustym parkingu
Drank that beer your brother bought
Wypiłem to piwo, które kupił twój brat
Your kiss was cool and that air was hot
Twój pocałunek był chłodny, a powietrze gorące
We pondered life and tied the knot
Zastanawialiśmy się nad życiem i zawiązaliśmy węzeł
On the night of our lives
W noc naszego życia
My little blue eyed blue jean girl
Moja mała niebieskooka dziewczynka w niebieskich dżinsach
We took that Chevy for a whirl
Wzięliśmy tego Chevroleta na wir
Innocence and butterflies
Niewinność i motyle
We left them both behind
Zostawiliśmy ich obu
On the night of our lives
W noc naszego życia
We were young and we were green
Byliśmy młodzi i byliśmy zieloni
But we grew up fast in that back seat
Ale szybko dorastaliśmy na tylnym siedzeniu
The sweetest eyes I'd ever seen
Najsłodsze oczy, jakie kiedykolwiek widziałem
Tellin' me this was gonna be
Mówisz mi, że tak będzie
The night of our lives
Noc naszego życia
Now we knew tomorrow I had to fly
Teraz wiedzieliśmy, że jutro muszę lecieć
Off to Nashville to say goodbye
Jedziemy do Nashville, żeby się pożegnać
Those tears were real in my eyes
Te łzy były prawdziwe w moich oczach
We held each other one last time
Ostatni raz trzymaliśmy się razem
On the night of our lives
W noc naszego życia
My little blue eyed blue jean girl
Moja mała niebieskooka dziewczynka w niebieskich dżinsach
We took that Chevy for a whirl
Wzięliśmy tego Chevroleta na wir
I look back and I still see
Patrzę wstecz i wciąż widzę
The way you looked at me
Sposób w jaki na mnie patrzyłeś
Oh, hello kisses sweet as wine
Och, cześć, całusy słodkie jak wino
I was yours and you were mine
Byłem twój, a ty byłeś mój
Innocence and butterflies
Niewinność i motyle
We left them both behind
Zostawiliśmy ich obu
On the night of our lives
W noc naszego życia
My little blue eyed blue jean girl
Moja mała niebieskooka dziewczynka w niebieskich dżinsach
We took that Chevy for a whirl
Wzięliśmy tego Chevroleta na wir
I look back and I still see
Patrzę wstecz i wciąż widzę
The way you looked at me
Sposób w jaki na mnie patrzyłeś
Hello kisses sweet as wine
Witam, całusy słodkie jak wino
I was yours and you were mine
Byłem twój, a ty byłeś mój
Do I ever cross your mind
Czy kiedykolwiek przeszło ci to przez myśl?
Do you think of me sometimes
Czy myślisz o mnie czasem?
On the night of our lives
W noc naszego życia
Seventeen don't seem that far
Siedemnaście nie wydaje się tak odległe
I'd pick you up in my old car
Odebrałbym cię moim starym samochodem