One Good Love Liedtext Deutsche Übersetzung

One Good Love - Rascal Flatts
Eine gute Liebe – Rascal Flatts
Writers: Annie Roboff/Marcus Hummon
Autoren: Annie Roboff/Marcus Hummon
Intro: A9-A A9
Einleitung: A9-A A9
(hammer-on to A9 from A back and forth through intro and verse)
(Hammer-on zu A9 von A hin und her durch Intro und Vers)
One good love erases all
Eine gute Liebe löscht alles aus
The bitter tears on an empty dance hall
Die bitteren Tränen in einem leeren Tanzsaal
All those lonely nights when she never called
All diese einsamen Nächte, in denen sie nie anrief
It just dont seem so tragic after all
Es scheint doch nicht so tragisch zu sein
With one good love
Mit einer guten Liebe
One good love and daddys hands
Eine gute Liebe und Papas Hände
Were strong and fair and a momma understands
Wir waren stark und fair und eine Mama versteht
Because shes been there and all mistakes
Weil sie dort war und alle Fehler gemacht hat
Were just because they cared so much
Nur weil sie sich so sehr darum kümmerten
With one good love
Mit einer guten Liebe
Chorus:
Chor:
One good love you bless all my memories
Eine gute Liebe, du segnest alle meine Erinnerungen
You soften the fall of my tears
Du milderst den Lauf meiner Tränen
And in my arms youre more than enough
Und in meinen Armen bist du mehr als genug
Youre one good love
Du bist eine gute Liebe
Hey, youre one good love
Hey, du bist eine gute Liebe
Yeah, youre one good love
Ja, du bist eine gute Liebe
Chorus 2:
Refrain 2:
One good love you bless all my memories
Eine gute Liebe, du segnest alle meine Erinnerungen
You soften the fall of my tears
Du milderst den Lauf meiner Tränen
And in my arms youre more than enough
Und in meinen Armen bist du mehr als genug
Youre one good love
Du bist eine gute Liebe
One good love and born again
Eine gute Liebe und wiedergeboren
Means more than pass the plate and bow your head
Bedeutet mehr, als den Teller weiterzugeben und den Kopf zu neigen
Yes, you bury what needs burying
Ja, Sie begraben, was begraben werden muss
You raise it from the dead the very best
Du erweckst es am besten von den Toten
You heal the brokenness, give grace to everyone
Du heilst die Zerbrochenen, gibst allen Gnade
With one good love
Mit einer guten Liebe
B-B-G#m-A-G#m-E (keep repeating with ad-lib to fade)
B-B-G#m-A-G#m-E (zum Ausblenden immer wieder ad-lib wiederholen)
Chords:
Akkorde:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442 (Taktakkord) oder xx4442
Bm7 = x24232(bar chord) or 797777(bar chord)
Bm7 = x24232 (Taktakkord) oder 797777 (Taktakkord)
C9 = x35533(bar chord) or x32030
C9 = x35533 (Taktakkord) oder x32030
C#m7= x46454(bar chord) or xx6454
C#m7= x46454 (Taktakkord) oder xx6454
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322 (Taktakkord)
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222 (Taktakkord)
F#m7= 242222(bar chord)
F#m7= 242222 (Taktakkord)
G#m = 466444(bar chord)
G#m = 466444 (Taktakkord)