One Good Love Текст Песни Перевод на Русский

One Good Love - Rascal Flatts
Одна хорошая любовь - Мошенник Флэттс
Writers: Annie Roboff/Marcus Hummon
Сценаристы: Энни Робофф, Маркус Хаммон
Intro: A9-A A9
Введение: A9-A A9
(hammer-on to A9 from A back and forth through intro and verse)
(удар по A9 от A туда и обратно через вступление и куплет)
One good love erases all
Одна хорошая любовь стирает все
The bitter tears on an empty dance hall
Горькие слезы в пустом танцевальном зале.
All those lonely nights when she never called
Все те одинокие ночи, когда она никогда не звонила
It just dont seem so tragic after all
В конце концов, это не кажется таким уж трагичным.
With one good love
С одной хорошей любовью
One good love and daddys hands
Одна хорошая любовь и папины руки
Were strong and fair and a momma understands
Мы были сильными и справедливыми, и мама это понимает.
Because shes been there and all mistakes
Потому что она была там и все ошибки
Were just because they cared so much
Просто потому, что они так заботились
With one good love
С одной хорошей любовью
Chorus:
Припев:
One good love you bless all my memories
Одна хорошая любовь, благослови все мои воспоминания
You soften the fall of my tears
Ты смягчаешь падение моих слез
And in my arms youre more than enough
И в моих объятиях тебя более чем достаточно
Youre one good love
Ты одна хорошая любовь
Hey, youre one good love
Эй, ты одна хорошая любовь
Yeah, youre one good love
Да, ты одна хорошая любовь
Chorus 2:
Припев 2:
One good love you bless all my memories
Одна хорошая любовь, благослови все мои воспоминания
You soften the fall of my tears
Ты смягчаешь падение моих слез
And in my arms youre more than enough
И в моих объятиях тебя более чем достаточно
Youre one good love
Ты одна хорошая любовь
One good love and born again
Одна хорошая любовь и рождение заново
Means more than pass the plate and bow your head
Это больше, чем просто передать тарелку и склонить голову.
Yes, you bury what needs burying
Да, ты хоронишь то, что нужно хоронить
You raise it from the dead the very best
Ты воскрешаешь его из мертвых самым лучшим
You heal the brokenness, give grace to everyone
Ты исцеляешь разбитость, даруешь всем благодать
With one good love
С одной хорошей любовью
B-B-G#m-A-G#m-E (keep repeating with ad-lib to fade)
B-B-G#m-A-G#m-E (продолжайте повторять с импровизацией, чтобы исчезнуть)
Chords:
Аккорды:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(тактовый аккорд) или xx4442
Bm7 = x24232(bar chord) or 797777(bar chord)
Bm7 = x24232(такт-аккорд) или 797777(такт-аккорд)
C9 = x35533(bar chord) or x32030
C9 = x35533(хорда такта) или x32030
C#m7= x46454(bar chord) or xx6454
C#m7= x46454(такт-аккорд) или xx6454
F# = 244322(bar chord)
F# = 244322 (тактовый аккорд)
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222 (тактовый аккорд)
F#m7= 242222(bar chord)
F#m7= 242222(тактовый аккорд)
G#m = 466444(bar chord)
G#m = 466444 (тактовый аккорд)