Stand Songtekst Nederlandse Vertaling

You feel like a candle, in a hurricane,
Je voelt je als een kaars in een orkaan,
Just like a picture, with a broken frame,
Net als een foto, met een gebroken lijst,
Alone and helpless, like you�ve lost your fight,
Alleen en hulpeloos, alsof je je gevecht hebt verloren,
but you�ll be alright, You�ll be alright, cause
maar het komt goed met je, het komt goed met je, want
(Chorus)
(koor)
When push comes to shove you taste what you�re made of,
Als puntje bij paaltje komt, proef je waar je van gemaakt bent,
You might bend till you break, 'cause it�s all you can take,
Je zou kunnen buigen tot je breekt, want het is alles wat je kunt verdragen
On your knees you look up, decide you�ve had enough
Op je knieën kijk je omhoog en besluit dat je genoeg hebt gehad
You get mad, you get strong, wipe your head, shake it off
Je wordt boos, je wordt sterk, veeg je hoofd af, schud het van je af
Then you stand,
Dan sta je,
Then you stand
Dan sta je
Life�s like a novel, with the end ripped out
Het leven is als een roman, waarvan het einde eruit is gescheurd
The edge of a canyon, with only one way down,
De rand van een kloof, met maar één weg naar beneden,
Take what you�re given, before it�s gone,
Neem wat je gegeven wordt, voordat het weg is,
Start holdin� on, keep holdin� on, cause
Begin vol te houden, blijf volhouden, want
(Chorus 2)
(koor 2)
When push comes to shove you taste what you�re made of,
Als puntje bij paaltje komt, proef je waar je van gemaakt bent,
You might bend till you break, 'cause it�s all you can take,
Je zou kunnen buigen tot je breekt, want het is alles wat je kunt verdragen
On your knees you look up, decide you�ve had enough
Op je knieën kijk je omhoog en besluit dat je genoeg hebt gehad
You get mad, you get strong, wipe your head, shake it off
Je wordt boos, je wordt sterk, veeg je hoofd af, schud het van je af
Then you stand,
Dan sta je,
Then you stand
Dan sta je
(Bridge)
(brug)
Every time you get up and get back in the race
Elke keer sta je op en doe je weer mee aan de race
One more small piece of you starts to fall into place
Er begint weer een klein stukje van jou op zijn plaats te vallen
(SOLO)
(SOLO)
(Repeat chorus)
(Herhaal refrein)
Then you stand, then you stand
Dan sta je, dan sta je
Then you stand, then you stand
Dan sta je, dan sta je
(Repeat until fade)
(Herhalen tot vervagen)