Novo Aeon Liedtext Deutsche Übersetzung

(intro) D A7 D
(Einleitung) D A7 D
M
M
O sol da noite agora est nascendo
Die Abendsonne geht jetzt auf
Alguma coisa est acontecendo
Es passiert etwas
No d no rdio nem est
Es ist weder im Radio noch dort
Nas bancas de jornais
Am Zeitungskiosk
M
M
Em cada dia ou qualquer lugar
Jeden Tag oder überall
Um larga a fbrica
Einer verlässt die Fabrik
O outro sai do lar
Der andere verlässt das Haus
E at as mulheres ditas escravas
Und selbst die Frauen nannten sich Sklavinnen
J no querem servir mais
Sie wollen nicht mehr dienen
Ao som da flauta
Zum Klang der Flöte
Da me serpente
Gib mir die Schlange
No preo inferno
Zum Preis der Hölle
De Ado na gente
Von Adam in uns
Dana o beb
Dana, das Baby
Uma dana bem diferente
Ein ganz anderer Tanz
M
M
O vento voa e varre as velhas ruas
Der Wind fliegt und fegt über die alten Straßen
Capim silvestre racha as pedras nuas
Wildes Gras lässt die kahlen Steine aufplatzen
Encobre asfaltos que guardavam
Verdeckt den Asphalt, der bewachte
Hitrias terrveis
Schreckliche Geschichten
J no h mais culpado
Es gibt keinen Schuldigen mehr
M
M
nem inocente
nicht unschuldig
Cada pessoa ou coisa diferente
Jede Person oder Sache ist anders
J que assim, baseado em que
Da so, basierend auf was
Voc pune quem no voc?
Bestrafen Sie diejenigen, die nicht Sie sind?
Ao som da flauta
Zum Klang der Flöte
Da mo serpente
Aus der Schlangenhand
No preo inferno
Zum Preis der Hölle
De Ado na gente
Von Adam in uns
Dana o beb
Dana, das Baby
Uma dana bem diferente
Ein ganz anderer Tanz
Querer o meu
will meins
M
M
No roubar o seu
Stehlen Sie nicht Ihre
Pois o que eu quero
Denn was ich will
s funo de eu
Das bin nur ich
Sociedade alternativa
Alternative Gesellschaft
Sociedade novo aeon
New Aeon Society
um sapato em cada p
ein Schuh an jedem Fuß
direito de ser ateu
Recht, Atheist zu sein
Ou de ter f
Oder haben f
Ter prato entupido de comida
Einen Teller voller Essen haben
Que voc mais gosta
Was gefällt dir am besten?
ser carregado, ou carregar
getragen werden, oder tragen
Gente nas costas
Leute hinten
Direito de ter riso e de prazer
Recht zum Lachen und Genießen
E at direito de deixar
Und sogar das Recht zu gehen
Jesus sofrer...
Jesus leidet...