Novo Aeon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Raul Seixas – Nowy eon
by Raul Seixas
Raul Seixas - Novo Aeon tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(intro) D A7 D
(wprowadzenie) D A7 D
M
M
O sol da noite agora est nascendo
Wieczorne słońce już wschodzi
Alguma coisa est acontecendo
Coś się dzieje
No d no rdio nem est
Nie ma tego w radiu i nie jest
Nas bancas de jornais
W kioskach
M
M
Em cada dia ou qualquer lugar
Codziennie lub gdziekolwiek
Um larga a fbrica
Jeden opuszcza fabrykę
O outro sai do lar
Drugi wychodzi z domu
E at as mulheres ditas escravas
A nawet kobiety zwane niewolnikami
J no querem servir mais
Nie chcą już służyć
Ao som da flauta
Na dźwięk fletu
Da me serpente
Daj mi węża
No preo inferno
Za cenę piekła
De Ado na gente
Adama w nas
Dana o beb
Dana, dziecko
Uma dana bem diferente
Zupełnie inny taniec
M
M
O vento voa e varre as velhas ruas
Wiatr leci i zamiata stare ulice
Capim silvestre racha as pedras nuas
Dzika trawa pęka nagie kamienie
Encobre asfaltos que guardavam
Zakrywa asfalt, który strzegł
Hitrias terrveis
Straszne historie
J no h mais culpado
Nie ma już winnego
M
M
nem inocente
nie niewinny
Cada pessoa ou coisa diferente
Każda osoba lub rzecz jest inna
J que assim, baseado em que
Skoro tak, na podstawie czego
Voc pune quem no voc?
Czy karzecie tych, którzy nie są wami?
Ao som da flauta
Na dźwięk fletu
Da mo serpente
Z ręki węża
No preo inferno
Za cenę piekła
De Ado na gente
Adama w nas
Dana o beb
Dana, dziecko
Uma dana bem diferente
Zupełnie inny taniec
Querer o meu
chcesz moje
M
M
No roubar o seu
Nie kradnij swoich
Pois o que eu quero
Bo czego chcę
s funo de eu
To tylko ja
Sociedade alternativa
Alternatywne społeczeństwo
Sociedade novo aeon
Towarzystwo Nowego Eonu
um sapato em cada p
but na każdej stopie
direito de ser ateu
prawo być ateistą
Ou de ter f
Lub mieć f
Ter prato entupido de comida
Mając talerz pełen jedzenia
Que voc mais gosta
Co lubisz najbardziej
ser carregado, ou carregar
nieść, lub nieść
Gente nas costas
Ludzie z tyłu
Direito de ter riso e de prazer
Prawo do śmiechu i radości
E at direito de deixar
A nawet prawo do wyjazdu
Jesus sofrer...
Jezu cierp...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
