Mess Around Текст Песни Перевод на Русский

...MESS AROUND... by Ray Charles
...БЕСПОРЯДОК... Рэй Чарльз
*Released 1953*
*Выпущен в 1953 году*
*CAPO 1st FRET*
*КАПО 1-го ЛАДА*
(Original Key: Eb)
(Оригинальный ключ: Eb)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
Ah, you can talk about the pit, barbecue;
Ах, можно поговорить о яме, мангале;
The band was jumpin', the people too.
Группа прыгала, люди тоже.
Ah, mess around, they doin' the mess around.
Ах, возитесь, они творят беспорядок.
They doin' the mess around;
Они творят беспорядок;
Everybody doin' the mess a-round.
Все вокруг творят беспорядок.
Verse 2:
Стих 2:
Ah, everybody was juiced you can bet your soul,
Ах, все были в восторге, можете поспорить на свою душу,
They did the Boogie-Woogie with a steady roll;
Они исполняли буги-вуги с ровным перекатом;
They mess around, they doin' the mess around.
Они бездельничают, они творят беспорядок.
They doin' the mess around;
Они творят беспорядок;
Everybody doin' the mess a-round.
Все вокруг творят беспорядок.
Verse 3:
Стих 3:
Now, ah, when I say stop don't you move a peg,
Теперь, ах, когда я говорю «стоп», не двигай колышком,
When I say go, just ah, shake your leg;
Когда я говорю «иди», просто ах, потряси ногой;
And do the mess around, I declare;
И натвори беспорядок, заявляю я;
Do the mess around.
Наведите порядок.
Yeah do the mess around;
Да, делай беспорядок;
Everybody doin' the mess a-round.
Все вокруг творят беспорядок.
Solo:
Соло:
Verse 4:
Стих 4:
Now this band's goin' to play from, 9 to 1,
Теперь эта группа будет играть с 9 до 1,
Everybody here's gonna, have some fun;
Все здесь собираются повеселиться;
Doin' the mess around, ah doin' the mess around.
Делаю беспорядок, ах творю беспорядок.
They doin' the mess around;
Они творят беспорядок;
Everybody doin' the mess a-round.
Все вокруг творят беспорядок.
Verse 5:
Стих 5:
Now you see that girl with that diamond ring?
Теперь ты видишь ту девушку с бриллиантовым кольцом?
She knows how to, shake that thing;
Она знает, как встряхнуть эту штуку;
Mess around, I declare she can mess around.
Бездельничать, я заявляю, что она может бездельничать.
Ah, mess around;
Ах, возитесь;
Everybody do the mess a-round.
Все вокруг делают беспорядок.
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)