Roadhouse Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

3 3 T
3 3 T
Intro C F C G7
Einführung C F C G7
My mama says that blue jeans, they aint fit for a lady
Meine Mama sagt, dass blaue Jeans nicht für eine Dame geeignet sind
My mama says the bar room isnt no place for a child
Meine Mama sagt, die Bar sei kein Platz für ein Kind
Anna takes to 9-ball, like a dog takes to lazy
Anna liebt 9-Ball, wie ein Hund Faulheit
Shell drive the boys crazy shell draw a fine line
Sie treibt die Jungs in den Wahnsinn und zieht einen schmalen Grat
Shes a roadhouse girl and thats all Im-a saying
Sie ist ein Roadhouse-Mädchen und das ist alles, was ich sage
After all there aint no law against ya having a good time
Schließlich gibt es kein Gesetz, das es einem verbietet, eine gute Zeit zu haben
A roadhouse girl and I aint complaining
Ein Roadhouse-Mädchen und ich beschweren mich nicht
She might be crass, hard to please, but shes a good friend of mine
Sie ist vielleicht frech und schwer zufrieden zu stellen, aber sie ist eine gute Freundin von mir
Shes got soft emotions but she dont let it show none
Sie hat sanfte Gefühle, aber sie lässt es sich nicht anmerken
She sure as hell wont let you know son, less you take-a your time
Sie wird es dir verdammt noch mal nicht sagen, mein Sohn, es sei denn, du lässt dir Zeit
Ive seen the very best of em fall, if she dont take no shine to you at all
Ich habe die Allerbesten von ihnen fallen sehen, wenn sie dir überhaupt keinen Glanz entgegenbringt
She justll kick your ass at pinball and let you buy the wine
Sie wird dir beim Flippern einfach in den Arsch treten und dich den Wein kaufen lassen
Shes a roadhouse girl and thats all Im-a saying
Sie ist ein Roadhouse-Mädchen und das ist alles, was ich sage
After all there ain't no law against ya having a good time
Schließlich gibt es kein Gesetz, das es einem verbietet, eine gute Zeit zu haben
A roadhouse girl and I aint complaining
Ein Roadhouse-Mädchen und ich beschweren mich nicht
She might be crass, hard to please, but shes a good friend of mine
Sie ist vielleicht frech und schwer zufrieden zu stellen, aber sie ist eine gute Freundin von mir
Shes been thrown, one too many time
Sie wurde geworfen, ein Mal zu oft
All the love that she has known, is the hardest kind
All die Liebe, die sie gekannt hat, ist die härteste Art
My mama says that blue jeans, they aint fit for a lady
Meine Mama sagt, dass blaue Jeans nicht für eine Dame geeignet sind
Her mama says the bar room isnt no place for her child
Ihre Mutter sagt, die Bar sei kein Platz für ihr Kind
Anna takes to 9-ball, like a dog takes to lazy
Anna liebt 9-Ball, wie ein Hund Faulheit
Shell drive the boys crazy shell draw a fine line
Sie treibt die Jungs in den Wahnsinn und zieht einen schmalen Grat
Shes a roadhouse girl and thats all Im-a saying
Sie ist ein Roadhouse-Mädchen und das ist alles, was ich sage
After all there aint no law against ya having a good time
Schließlich gibt es kein Gesetz, das es einem verbietet, eine gute Zeit zu haben
A roadhouse girl and I aint complaining
Ein Roadhouse-Mädchen und ich beschweren mich nicht
She might be crass, hard to please, but shes a good friend of mine
Sie ist vielleicht frech und schwer zufrieden zu stellen, aber sie ist eine gute Freundin von mir
Aww she might be crass, hard to please, but shes a good friend of mine
Oh, sie ist vielleicht frech und schwer zufrieden zu stellen, aber sie ist eine gute Freundin von mir