Corinna, Corinna كلمات أغنية ترجمة عربية
راي بيترسون - كورينا، كورينا
by Ray Peterson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CORINNA, CORINNA: RAY PETERSON (1960 - London Records) (Williams/Chatman/Parish)
كورينا، كورينا: راي بيترسون (1960 - تسجيلات لندن) (وليامز/تشاتمان/باريش)
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=QzRKYKut7sY
يوتيوب: http://www.youtube.com/watch'v=QzRKYKut7sY
Beat : 4/4 - 128
الضرب : 4/4 - 128
|./. |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|./. |: كرر الوتر السابق وقياس 4 أعداد.
N.C. : No Chord
نورث كارولاينا: لا يوجد وتر
/ : Break(s)
/ : فواصل (فواصل)
INTRO: |A |N.C.
مقدمة: |أ |ن.س.
VERSE 1:
الآية 1:
I love Co-rinna, tell the world I do.
أنا أحب كو رينا، أخبر العالم أنني أحب ذلك.
I love Co-rinna, tell the world I do.
أنا أحب كو رينا، أخبر العالم أنني أحب ذلك.
I pray every night, she'll learn to love me too.
أصلي كل ليلة، أنها سوف تتعلم أن تحبني أيضا.
CHORUS:
الجوقة:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
كورين، شارك رينا. كورين، شارك رينا.
./. |E |E7 |A |N.C.
./. |E |E7 |A |NC.
Corinne, Co-rinna, I love you so.
كورين، كو-رينا، أنا أحبك كثيرًا.
VERSE 2:
الآية 2:
Oh little darling, where you've been so long.
يا حبيبي الصغير، حيث كنت لفترة طويلة.
Oh, little darling, where you've been so long.
أوه، عزيزتي الصغيرة، حيث كنت لفترة طويلة.
I ain't had no loving, since you've been gone.
لم يكن لدي أي حب، منذ أن ذهبت.
CHORUS:
الجوقة:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
كورين، شارك رينا. كورين، شارك رينا.
Corinne, Co-rinna, I love you so.
كورين، كو-رينا، أنا أحبك كثيرًا.
INTERMEZZO: | A |./. |E |A |A7 |D |E7 |A |N.C.
إنترميزو: | ا |./. |E |A |A7 |D |E7 |A |NC.
VERSE 3:
الآية 3:
I left Co-rinna, way across the sea, oh me.
لقد غادرت كو-رينا، عبر البحر، يا أنا.
I left Co-rinna, way across the sea.
لقد غادرت كو-رينا، عبر البحر.
If you see Co-rinna, send her home to me.
إذا رأيت كو-رينا، أرسلها إليّ في المنزل.
CHORUS:
الجوقة:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
كورين، شارك رينا. كورين، شارك رينا.
Corinne, Co-rinna, I love you so.
كورين، كو-رينا، أنا أحبك كثيرًا.
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
كورين، شارك رينا. كورين، شارك رينا.
./. |E |E7 (slow) |A |
./. |E |E7 (بطيء) |A |
Corinne, Co-rinna, I love you so.
كورين، كو-رينا، أنا أحبك كثيرًا.
OUTRO (2x in fade out):
الخاتمة (2x في التلاشي):
Oh darlin' don't you know, I love you so.
يا عزيزتي ألا تعلمين أني أحبك كثيرًا.
This file is the author's own work and represents their interpretation
هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيره
of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
من الأغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنح الدراسية أو
or research.
أو البحث.
Have fun, DAIRYBEAT
إستمتع، ديري بيت
On: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360
على: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
