Corinna, Corinna Liedtext Deutsche Übersetzung

CORINNA, CORINNA: RAY PETERSON (1960 - London Records) (Williams/Chatman/Parish)
CORINNA, CORINNA: RAY PETERSON (1960 – London Records) (Williams/Chatman/Parish)
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=QzRKYKut7sY
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=QzRKYKut7sY
Beat : 4/4 - 128
Takt: 4/4 - 128
|./. |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|./. |: Wiederholen Sie den vorherigen Akkord und Takt in 4 Takten.
N.C. : No Chord
N.C.: Kein Akkord
/ : Break(s)
/ : Pause(n)
INTRO: |A |N.C.
INTRO: |A |N.C.
VERSE 1:
VERS 1:
I love Co-rinna, tell the world I do.
Ich liebe Co-rinna, sag es der Welt.
I love Co-rinna, tell the world I do.
Ich liebe Co-rinna, sag es der Welt.
I pray every night, she'll learn to love me too.
Ich bete jede Nacht, dass sie auch lernen wird, mich zu lieben.
CHORUS:
CHOR:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
./. |E |E7 |A |N.C.
./. |E |E7 |A |N.C.
Corinne, Co-rinna, I love you so.
Corinne, Co-rinna, ich liebe dich so.
VERSE 2:
VERS 2:
Oh little darling, where you've been so long.
Oh kleiner Schatz, wo du schon so lange bist.
Oh, little darling, where you've been so long.
Oh, kleiner Schatz, wo du schon so lange bist.
I ain't had no loving, since you've been gone.
Ich habe keine Liebe mehr gehabt, seit du weg bist.
CHORUS:
CHOR:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
Corinne, Co-rinna, I love you so.
Corinne, Co-rinna, ich liebe dich so.
INTERMEZZO: | A |./. |E |A |A7 |D |E7 |A |N.C.
INTERMEZZO: | A |./. |E |A |A7 |D |E7 |A |N.C.
VERSE 3:
VERS 3:
I left Co-rinna, way across the sea, oh me.
Ich habe Co-rinna verlassen, weit über das Meer, oh ich.
I left Co-rinna, way across the sea.
Ich habe Co-rinna auf der anderen Seite des Meeres verlassen.
If you see Co-rinna, send her home to me.
Wenn du Co-rinna siehst, schick sie zu mir nach Hause.
CHORUS:
CHOR:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
Corinne, Co-rinna, I love you so.
Corinne, Co-rinna, ich liebe dich so.
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
./. |E |E7 (slow) |A |
./. |E |E7 (langsam) |A |
Corinne, Co-rinna, I love you so.
Corinne, Co-rinna, ich liebe dich so.
OUTRO (2x in fade out):
OUTRO (2x Ein-Ausblenden):
Oh darlin' don't you know, I love you so.
Oh Liebling, weißt du nicht, ich liebe dich so.
This file is the author's own work and represents their interpretation
Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt dessen Interpretation dar
of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
des Liedes. Sie dürfen diese Datei nur für Privatstudien, Stipendien usw. verwenden.
or research.
oder Forschung.
Have fun, DAIRYBEAT
Viel Spaß, DAIRYBEAT
On: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360
Auf: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360