Corinna, Corinna 歌詞 日本語訳

CORINNA, CORINNA: RAY PETERSON (1960 - London Records) (Williams/Chatman/Parish)
コリンナ、コリンナ: レイ・ピーターソン (1960 - ロンドン・レコード) (ウィリアムズ/チャットマン/パリッシュ)
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=QzRKYKut7sY
YouTube: http://www.youtube.com/watch'v=QzRKYKut7sY
Beat : 4/4 - 128
ビート：4/4 - 128
|./. |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|./. |: 前のコードと小節を 4 カウント繰り返します。
N.C. : No Chord
NC：ノーコード
/ : Break(s)
/ : 休憩
INTRO: |A |N.C.
イントロ: |A |N.C.
VERSE 1:
詩 1:
I love Co-rinna, tell the world I do.
私はコりんなが大好きです、世界中にそう伝えてください。
I love Co-rinna, tell the world I do.
私はコりんなが大好きです、世界中にそう伝えてください。
I pray every night, she'll learn to love me too.
私は毎晩祈っています、彼女も私を愛することができるようになります。
CHORUS:
コーラス:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
コリンナ、コリンナ。コリンナ、コリンナ。
./. |E |E7 |A |N.C.
./. |E |E7 |A |N.C.
Corinne, Co-rinna, I love you so.
コリンナ、コリンナ、大好きだよ。
VERSE 2:
詩 2:
Oh little darling, where you've been so long.
ああ、小さな愛しい人、あなたはとても長い間どこにいたのでしょう。
Oh, little darling, where you've been so long.
ああ、小さな愛しい人、あなたはとても長い間どこにいたのでしょう。
I ain't had no loving, since you've been gone.
あなたがいなくなってから、私には愛情がなくなった。
CHORUS:
コーラス:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
コリンナ、コリンナ。コリンナ、コリンナ。
Corinne, Co-rinna, I love you so.
コリンナ、コリンナ、大好きだよ。
INTERMEZZO: | A |./. |E |A |A7 |D |E7 |A |N.C.
間奏曲: | A |./. |E |A |A7 |D |E7 |A |N.C.
VERSE 3:
3節:
I left Co-rinna, way across the sea, oh me.
私はコ・リンナを離れて、海の向こうに、ああ、私。
I left Co-rinna, way across the sea.
私はコ・リンナを離れ、海の向こうへ向かいました。
If you see Co-rinna, send her home to me.
コリンナを見かけたら、家まで送ってください。
CHORUS:
コーラス:
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
コリンナ、コリンナ。コリンナ、コリンナ。
Corinne, Co-rinna, I love you so.
コリンナ、コリンナ、大好きだよ。
Corinne, Co-rinna. Corinne, Co-rinna.
コリンナ、コリンナ。コリンナ、コリンナ。
./. |E |E7 (slow) |A |
./. |E |E7 (遅い) |A |
Corinne, Co-rinna, I love you so.
コリンナ、コリンナ、大好きだよ。
OUTRO (2x in fade out):
アウトロ (フェードアウト×2):
Oh darlin' don't you know, I love you so.
ああ、ダーリン、知らないの、私はあなたをとても愛しています。
This file is the author's own work and represents their interpretation
このファイルは作者自身の作品であり、作者の解釈を表しています。
of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
曲の。このファイルは個人的な研究、奨学金、教育目的にのみ使用できます。
or research.
または研究。
Have fun, DAIRYBEAT
楽しんでください、デイリービート
On: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360
オン: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360