Better Class of Losers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ray Price
Raya Price’a
Better Class Of Losers
Lepsza klasa przegranych
Prisoner of Love Album
Album Więzień miłości
(Harlan Howard - Ron Peterson)
(Harlan Howard – Ron Peterson)
December 1, 2008
1 grudnia 2008
Banjo Tuned E Key of D No Capo
Banjo dostrojony klawisz E D No Capo
Better Class of Losers
Lepsza klasa przegranych
I said I'm through with honky tonks they only bring me down
Powiedziałem, że mam dość z Honky Tonks, oni tylko mnie poniżają
So I dressed my best and headed for the brightest spot in town
Ubrałem się więc najlepiej i udałem się do najjaśniejszego miejsca w mieście
I've watched the rich folks come and go and one thing's very clear
Widziałem, jak bogaci ludzie przychodzą i odchodzą i jedna rzecz jest bardzo jasna
There's just as many lonely people here.
Jest tu tyle samo samotnych ludzi.
I'm just hanging round a better class of losers
Po prostu kręcę się w towarzystwie lepszej klasy frajerów
It don't matter if you drink beer or champagne
Nie ma znaczenia, czy pijesz piwo, czy szampana
I've only found a better class of losers
Znalazłem tylko lepszą klasę frajerów
Uptown, downtown, misery's all the same.
Uptown, śródmieście, nędza jest taka sama.
Instrumental:
Instrumentalny:
It's all been downhill for me since baby walked away
Wszystko mi się pogorszyło, odkąd dziecko odeszło
I'm down here at the bottom and I guess that's where I'll stay
Jestem tu na dole i myślę, że tam zostanę
I'm a looking for an answer but all that I've seen here
Szukam odpowiedzi, ale wszystko, co widziałem tutaj
Is the same old lonely, phoney atmosphere.
Jest ta sama stara, samotna, fałszywa atmosfera.
I'm just hanging round a better class of losers
Po prostu kręcę się w towarzystwie lepszej klasy frajerów
It don't matter if you drink beer or champagne
Nie ma znaczenia, czy pijesz piwo, czy szampana
I've only found a better class of losers
Znalazłem tylko lepszą klasę frajerów
Uptown, downtown, misery's all the same.
Uptown, śródmieście, nędza jest taka sama.
Uptown, downtown, misery's all the same...
Uptown, śródmieście, nędza jest taka sama...