Loose Songtekst Nederlandse Vertaling

Ray Wylie Hubbard- Loose
Ray Wylie Hubbard-Los
Hillcountry18
Heuvelland18
i went to see her laid out to meet her saints
Ik ging naar haar toe om haar heiligen te ontmoeten
she was dressed in white, low cut silk and lace
ze was gekleed in witte, laag uitgesneden zijde en kant
even her mama said she was always trouble
zelfs haar moeder zei dat ze altijd problemen had
promise a man everything, give him half and charge hime double
Beloof een man alles, geef hem de helft en reken hem het dubbele
we all gonna bust loose one of these days
Eén dezer dagen gaan we allemaal los
we all got to stay loose, come what may
We moeten allemaal los blijven, wat er ook gebeurt
we all need to cut loose on payday
we moeten allemaal loskomen op de betaaldag
we aint ever gonna break loose of these rock and roll ways
We zullen nooit loskomen van deze rock-'n-roll-manieren
now the girl walked like she ownded bourbon street
nu liep het meisje alsof ze eigenaar was van Bourbon Street
and in those days she had grown men kneelin' at her feet
en in die tijd waren er volwassen mannen aan haar voeten geknield
she took to an old profession as the source of revenue
ze nam een oud beroep aan als bron van inkomsten
now all shes takin with her is a dress from saks 5th avenue
Nu neemt ze alleen maar een jurk mee van Saks 5th Avenue
she called me up one time and said, "lets go get tatoos
Ze belde me een keer op en zei: "Laten we tatoeages gaan zetten
i said, "well let me brush my teeth and find my shoes."
Ik zei: "Nou, laat me mijn tanden poetsen en mijn schoenen zoeken."
she come down the street in a stolen volkswagen
ze kwam over straat in een gestolen volkswagen
she smiled and said she decided on a crimson chinese dragon
ze glimlachte en zei dat ze voor een karmozijnrode Chinese draak had gekozen
Chorus X 2
Koor X2