Oh My Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Capo 4)
(Capo 4)
(This is an acoustic version)
(To jest wersja akustyczna)
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/akord)
I'm lost in sound as I lay my head. I'm a thousand miles from the home we've made
Kiedy kładę głowę, zatracam się w dźwięku. Jestem tysiące mil od domu, który zbudowaliśmy
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/akord)
I heard your words as the call came through from that house of cards that I share with you
Usłyszałem Twoje słowa, gdy nadeszło wezwanie z tego domku z kart, którym się z Tobą dzielę
And I believe we both decide to take a stand or run and hide
I sądzę, że oboje zdecydujemy się zająć stanowisko lub uciec i ukryć się
And if you disagree them I'm the fool
A jeśli się z nimi nie zgadzasz, jestem głupcem
And I always have to much to say and lucidly I found my way
A ja zawsze mam za dużo do powiedzenia i w jasny sposób odnalazłam swoją drogę
But it served me well coz I found you
Ale dobrze mi to zrobiło, bo cię znalazłem
And I won't let go on the heart I know. I see your smile in an open door
I nie pozwolę odejść sercu, które znam. Widzę twój uśmiech w otwartych drzwiach
as you wait for me and my return
gdy czekasz na mnie i mój powrót
With my feet here on this foreign soil. You know I'd walk those thousand miles
Z moimi stopami tutaj, na tej obcej ziemi. Wiesz, że przeszedłbym te tysiące mil
so you and I we could be .. oh be together now
więc ty i ja moglibyśmy być... och, być teraz razem
Oh my love oh my love, oh my love oh my love oh my love we could be
O moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, moglibyśmy być
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/akord)
|: And oh my love am I loud enough can you hear me where you are :|
|: I och, kochanie, jestem wystarczająco głośno, czy słyszysz mnie tam, gdzie jesteś :|
Coz I won't let go on the heart I know I see your smile in an open door
Bo nie puszczę serca. Wiem, że widzę Twój uśmiech w otwartych drzwiach
as you wait for me and my return
gdy czekasz na mnie i mój powrót
With my feet here on this foreign soil you know I'd walk those thousand miles
Wiesz, że mając stopy na tej obcej ziemi, przeszedłbym te tysiące mil
so you and I we could be .. oh be together now
więc ty i ja moglibyśmy być... och, być teraz razem
Oh my love oh my love oh my love oh my love oh my love we could be .. oh be together now
O moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, o mojej miłości, moglibyśmy być... och, bądźmy teraz razem
Oh my love oh my love oh my love oh my love oh my love we could be
O moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, och moja miłości, moglibyśmy być
And when the nights are bitter cold and the loneliness is out that door
A kiedy noce są przenikliwie zimne i samotność jest za drzwiami
Remember how we fought it off before
Pamiętasz, jak wcześniej z tym walczyliśmy
The candlelight you watch it burn like sailors wives 'til their men return
Światło świec, które widzisz, płonie jak żony marynarzy, dopóki ich mężczyźni nie powrócą
The ocean skies bring the home once more
Niebo oceanu po raz kolejny przywraca dom
And I won't let go on the heart I know I see your smile in an open door
I nie puszczę serca. Wiem, że widzę Twój uśmiech w otwartych drzwiach
as you wait for me and my return
gdy czekasz na mnie i mój powrót
With my feet here on this foreign soul you know I'd walk those thousand miles
Wiesz, że mając stopy tutaj, na tej obcej duszy, przeszedłbym te tysiące mil
so you and I we could be .. oh be together now
więc ty i ja moglibyśmy być... och, być teraz razem
|: Oh my love oh my love oh my love oh my love oh my love we could be .. oh be together now :|
|: Och moja miłości, o moja miłości, o moja miłości, o mojej miłości, o mojej miłości, moglibyśmy być.. och, bądźmy teraz razem :|
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/akord)
|: And oh my love am I loud enough can you hear me where you are :|
|: I och, kochanie, jestem wystarczająco głośno, czy słyszysz mnie tam, gdzie jesteś :|
( I hope the text is right ... have fun with ;) dsnwf2000 )
(Mam nadzieję, że tekst jest prawidłowy... baw się dobrze ;) dsnwf2000 )