Oh My Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Capo 4)
(Kapo 4)
(This is an acoustic version)
(Bu akustik versiyonudur)
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/Akor)
I'm lost in sound as I lay my head. I'm a thousand miles from the home we've made
Başımı koyduğumda sesin içinde kayboldum. Yaptığımız evden binlerce mil uzaktayım
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/Akor)
I heard your words as the call came through from that house of cards that I share with you
Sizinle paylaştığım o iskambil evinden çağrı geldiğinde kelimelerinizi duydum
And I believe we both decide to take a stand or run and hide
Ve inanıyorum ki ikimiz de tavır almaya ya da kaçıp saklanmaya karar verdik
And if you disagree them I'm the fool
Ve eğer onlara katılmıyorsan aptal olan benim
And I always have to much to say and lucidly I found my way
Ve her zaman söyleyecek çok şeyim olur ve net bir şekilde yolumu buldum
But it served me well coz I found you
Ama bu işime yaradı çünkü seni buldum
And I won't let go on the heart I know. I see your smile in an open door
Ve bildiğim kalbin gitmesine izin vermeyeceğim. Gülümsemeni açık bir kapıda görüyorum
as you wait for me and my return
sen beni ve dönüşümü beklerken
With my feet here on this foreign soil. You know I'd walk those thousand miles
Ayaklarım bu yabancı toprakta. Biliyorsun o binlerce kilometreyi yürürdüm
so you and I we could be .. oh be together now
yani sen ve ben olabiliriz.. ah şimdi birlikte olalım
Oh my love oh my love, oh my love oh my love oh my love we could be
Ah aşkım ah aşkım, ah aşkım ah aşkım ah aşkım biz olabilirdik
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/Akor)
|: And oh my love am I loud enough can you hear me where you are :|
|: Ve ah aşkım, sesim yeterince yüksek mi, nerede olursan ol beni duyabiliyor musun :|
Coz I won't let go on the heart I know I see your smile in an open door
Çünkü kalbimin gitmesine izin vermeyeceğim, biliyorum gülüşünü açık bir kapıda görüyorum
as you wait for me and my return
sen beni ve dönüşümü beklerken
With my feet here on this foreign soil you know I'd walk those thousand miles
Ayaklarım bu yabancı topraktayken o binlerce kilometreyi yürüyeceğimi biliyorsun
so you and I we could be .. oh be together now
yani sen ve ben olabiliriz.. ah şimdi birlikte olalım
Oh my love oh my love oh my love oh my love oh my love we could be .. oh be together now
Ah aşkım ah aşkım ah aşkım ah aşkım ah aşkım biz olabilirdik.. ah birlikte olalım artık
Oh my love oh my love oh my love oh my love oh my love we could be
Ah aşkım ah aşkım ah aşkım ah aşkım ah aşkım biz olabilirdik
And when the nights are bitter cold and the loneliness is out that door
Ve geceler acı soğuk olduğunda ve yalnızlık o kapının dışında olduğunda
Remember how we fought it off before
Daha önce nasıl savaştığımızı hatırla
The candlelight you watch it burn like sailors wives 'til their men return
İzlediğin mum ışığı denizcilerin karıları gibi yanıyor, adamları dönene kadar
The ocean skies bring the home once more
Okyanus gökyüzü bir kez daha evinize dönüyor
And I won't let go on the heart I know I see your smile in an open door
Ve kalbimin gitmesine izin vermeyeceğim, biliyorum açık bir kapıda gülüşünü görüyorum
as you wait for me and my return
sen beni ve dönüşümü beklerken
With my feet here on this foreign soul you know I'd walk those thousand miles
Ayaklarım burada bu yabancı ruhun üzerindeyken o binlerce kilometreyi yürüyeceğimi biliyorsun
so you and I we could be .. oh be together now
yani sen ve ben olabiliriz.. ah şimdi birlikte olalım
|: Oh my love oh my love oh my love oh my love oh my love we could be .. oh be together now :|
|: Ah aşkım ah aşkım ah aşkım ah aşkım ah aşkım olabilirdik .. ah birlikte olalım :|
C F C G (1 Strum/Chord)
C F C G (1 Strum/Akor)
|: And oh my love am I loud enough can you hear me where you are :|
|: Ve ah aşkım, sesim yeterince yüksek mi, nerede olursan ol beni duyabiliyor musun :|
( I hope the text is right ... have fun with ;) dsnwf2000 )
(Umarım metin doğrudur... iyi eğlenceler ;) dsnwf2000)