Sixteen Versuri Traducere în Română

Prieteni adevărați - șaisprezece

by Real Friends

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Real Friends Sixteen

Just when I think I need someone,
Tocmai când cred că am nevoie de cineva,
They wrap their arms around my old bones
Ei își înfășoară brațele în jurul oaselor mele vechi
And I start breaking apart
Și încep să mă despart
I walk away from anyone that cares about me
Mă îndepărtez de oricine îi pasă de mine
But I swear my skin's not as rough as I make it out to be
Dar jur că pielea mea nu este atât de aspră pe cât cred că este
The saddest part is I've been distant since I was sixteen,
Partea cea mai tristă este că am fost distantă de la șaisprezece ani,
It keeps me up in bed
Mă ține treaz în pat
I'm stuck here with all the choices I've made
Sunt blocat aici cu toate alegerile pe care le-am făcut
And the chances I was too afraid to take.
Și șansele pe care mi-a fost prea frică să le asum.
I've called myself young and stupid,
M-am numit tânăr și prost,
But lately I feel old and desperate
Dar în ultima vreme mă simt bătrân și disperat
I find it kind of weird how you find yourself
Mi se pare cam ciudat cum te afli
When you have no one
Când nu ai pe nimeni
I look for the right things in all the wrong places
Caut lucrurile potrivite în toate locurile greșite
The saddest part is I've been distant since I was sixteen,
Partea cea mai tristă este că am fost distantă de la șaisprezece ani,
It keeps me up in bed
Mă ține treaz în pat
I'm stuck here with all the choices I've made
Sunt blocat aici cu toate alegerile pe care le-am făcut
And the chances I was too afraid to take.
Și șansele pe care mi-a fost prea frică să le asum.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.