Sixteen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gerçek Arkadaşlar - Onaltı

by Real Friends

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Real Friends Sixteen

Just when I think I need someone,
Tam birine ihtiyacım olduğunu düşündüğümde,
They wrap their arms around my old bones
Kollarını yaşlı kemiklerime doluyorlar
And I start breaking apart
Ve parçalanmaya başlıyorum
I walk away from anyone that cares about me
Beni önemseyen herkesten uzaklaşıyorum
But I swear my skin's not as rough as I make it out to be
Ama yemin ederim cildim göründüğü kadar sert değil
The saddest part is I've been distant since I was sixteen,
En üzücü kısmı ise on altı yaşımdan beri mesafeli olmam.
It keeps me up in bed
Beni yatakta ayakta tutuyor
I'm stuck here with all the choices I've made
Yaptığım tüm seçimlerle burada sıkışıp kaldım
And the chances I was too afraid to take.
Ve almaktan çok korktuğum şanslar.
I've called myself young and stupid,
Kendimi genç ve aptal olarak tanımladım.
But lately I feel old and desperate
Ama son zamanlarda kendimi yaşlı ve çaresiz hissediyorum
I find it kind of weird how you find yourself
Kendini nasıl bulduğunu biraz tuhaf buluyorum
When you have no one
Kimsen olmadığında
I look for the right things in all the wrong places
Doğru şeyleri tüm yanlış yerlerde arıyorum
The saddest part is I've been distant since I was sixteen,
En üzücü kısmı ise on altı yaşımdan beri mesafeli olmam.
It keeps me up in bed
Beni yatakta ayakta tutuyor
I'm stuck here with all the choices I've made
Yaptığım tüm seçimlerle burada sıkışıp kaldım
And the chances I was too afraid to take.
Ve almaktan çok korktuğum şanslar.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.