He Gets That From Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: A Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D x2
مقدمة: Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D x2
Verse 1:
الآية 1:
His early mornin' attitude
موقفه في الصباح الباكر
You have to drag him out of bed
عليك أن تسحبه من السرير
Only frosted flakes will do
رقائق متجمد فقط سوف تفعل
Chorus:
جوقة:
He gets that from me
يحصل على ذلك مني
Yeah,he gets that from me
نعم، يحصل على ذلك مني
Verse 2:
الآية 2:
His curly hair and his knobby knees
شعره المجعد وركبته المعقودة
The way the sun brings those freckles out
الطريقة التي تخرج بها الشمس تلك النمش
Talk and talk never miss a beat
الحديث والحديث لا يفوتون أي فوز
Chorus:
جوقة:
Yeah,he gets that from me
نعم، يحصل على ذلك مني
He gets that from me
يحصل على ذلك مني
Verse 3:
الآية 3:
He looks at me with those big brown eyes
ينظر إلي بتلك العيون البنية الكبيرة
He's got me in the palm of his hands
لقد حصل لي في راحة يديه
And I swear sometimes
وأقسم أحياناً
It's just like you're here again
يبدو الأمر كما لو كنت هنا مرة أخرى
He smiles that little crooked smile
ابتسم تلك الابتسامة الصغيرة الملتوية
There's no denying he's your child
ليس هناك من ينكر أنه طفلك
Without him I don't know what I'd do
بدونه لا أعرف ماذا سأفعل
Chorus:
جوقة:
He gets that from you
هو يحصل على ذلك منك
Oh,he gets that from you
أوه، انه يحصل على ذلك منك
Instrumental: A Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D A x2
الآلات الموسيقية: A Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D A x2
Verse 4:
الآية 4:
How he loves your old guitar
كيف يحب الغيتار القديم الخاص بك
Yeah,he's taught himself to play
نعم، لقد علم نفسه العزف
He melts my heart
يذوب قلبي
Tells me he love me every day
يخبرني أنه يحبني كل يوم
And cracks a joke at the perfect time
ويطلق نكتة في الوقت المناسب
Makes me laugh when I want to cry
يجعلني أضحك عندما أريد البكاء
That boy is everything to me
هذا الصبي هو كل شيء بالنسبة لي
Chorus:
جوقة:
He gets that from you
هو يحصل على ذلك منك
He gets that from you
هو يحصل على ذلك منك
Verse 5:
الآية 5:
Last night I heard him pray
الليلة الماضية سمعته يصلي
Lord,help me and mama make it through
يا رب ساعدني وماما على اجتياز هذا الأمر
And tell daddy we'll be okay
وأخبر أبي أننا سنكون بخير
He said he sure misses you
قال إنه بالتأكيد يفتقدك
He sure misses you
هو بالتأكيد يفتقدك
He really misses you
انه حقا يفتقدك
He gets that from me
يحصل على ذلك مني