He Gets That From Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Reba McEntire – dostaje to ode mnie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D x2
Wprowadzenie: Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D x2
Verse 1:
Werset 1:
His early mornin' attitude
Jego poranne nastawienie
You have to drag him out of bed
Musisz wyciągnąć go z łóżka
Only frosted flakes will do
Wystarczą tylko mrożone płatki
Chorus:
Chór:
He gets that from me
Dostaje to ode mnie
Yeah,he gets that from me
Tak, dostaje to ode mnie
Verse 2:
Werset 2:
His curly hair and his knobby knees
Jego kręcone włosy i guzowate kolana
The way the sun brings those freckles out
Sposób, w jaki słońce uwydatnia te piegi
Talk and talk never miss a beat
Rozmawiaj i rozmawiaj nigdy nie umknie rytmowi
Chorus:
Chór:
Yeah,he gets that from me
Tak, dostaje to ode mnie
He gets that from me
Dostaje to ode mnie
Verse 3:
Werset 3:
He looks at me with those big brown eyes
Patrzy na mnie tymi dużymi brązowymi oczami
He's got me in the palm of his hands
Trzyma mnie w swoich rękach
And I swear sometimes
I przysięgam, że czasami
It's just like you're here again
To tak, jakbyś znów tu był
He smiles that little crooked smile
Uśmiecha się tym małym, krzywym uśmiechem
There's no denying he's your child
Nie można zaprzeczyć, że to twoje dziecko
Without him I don't know what I'd do
Bez niego nie wiem co bym zrobiła
Chorus:
Chór:
He gets that from you
Dostaje to od ciebie
Oh,he gets that from you
Och, dostaje to od ciebie
Instrumental: A Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D A x2
Instrumentalnie: A Asus4 D Dsus2 Asus4 A Dsus2 D A x2
Verse 4:
Werset 4:
How he loves your old guitar
Jak on kocha twoją starą gitarę
Yeah,he's taught himself to play
Tak, sam nauczył się grać
He melts my heart
On topi moje serce
Tells me he love me every day
Codziennie mówi mi, że mnie kocha
And cracks a joke at the perfect time
I żartuje w idealnym momencie
Makes me laugh when I want to cry
Sprawia, że się śmieję, kiedy chcę płakać
That boy is everything to me
Ten chłopak jest dla mnie wszystkim
Chorus:
Chór:
He gets that from you
Dostaje to od ciebie
He gets that from you
Dostaje to od ciebie
Verse 5:
Werset 5:
Last night I heard him pray
Wczoraj wieczorem słyszałem, jak się modlił
Lord,help me and mama make it through
Panie, pomóż mi i mamie przetrwać
And tell daddy we'll be okay
I powiedz tatusiowi, że nic nam nie będzie
He said he sure misses you
Powiedział, że na pewno za tobą tęskni
He sure misses you
Na pewno za tobą tęskni
He really misses you
Naprawdę za tobą tęskni
He gets that from me
Dostaje to ode mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
