Indelibly Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 6th Fret
CAPO: 6e fret
INTRO: C G C G C G C G
INTRO: C G C G C G C G
Lost in the city, deserted and cold
Verdwaald in de stad, verlaten en koud
Watching the cars passing by
Kijkend naar de voorbijrijdende auto's
They're all going places that we used to go
Ze gaan allemaal naar plaatsen waar wij vroeger ook heen gingen
And it's driving me out of my mind
En het drijft mij uit mijn gedachten
CHORUS:
CHORUS:
N.C. C D
N.C.C D
And it's making me blue__
En het maakt me blauw__
Indelibly blue
Onuitwisbaar blauw
I can't erase the memories of me and you________
Ik kan de herinneringen aan mij en jou niet wissen________
C ~ ~ C G C G
C ~ ~ C G C G
Indelibly blue___
Onuitwisbaar blauw___
They say when one love is ended, another is born
Ze zeggen dat wanneer de ene liefde eindigt, een andere wordt geboren
That's no consolation to me
Dat is geen troost voor mij
Just show me some sunlight, a rose without thorns
Laat me gewoon wat zonlicht zien, een roos zonder doornen
And maybe I'll start to believe
En misschien begin ik er wel in te geloven
CHORUS:
CHORUS:
N.C. C D
N.C.C D
Well, just colour me blue__
Nou, kleur me maar blauw__
Indelibly blue
Onuitwisbaar blauw
I can't erase the memories of me and you________
Ik kan de herinneringen aan mij en jou niet wissen________
C ~ ~ C G C G D
C ~ ~ C G C G D
Indelibly blue___
Onuitwisbaar blauw___
BRIDGE:
BRUG:
Oh, all of my life
O, mijn hele leven
I've waited for one love
Ik heb gewacht op één liefde
To make it alright
Om het goed te maken
But now I feel heartaches and tears
Maar nu voel ik hartzeer en tranen
Of a sad souvenir that you left me
Van een droevig souvenir dat je mij hebt nagelaten
N.C. C
N.C.C
Since you left me
Sinds je mij verliet
I'll just go on, a day at a time
Ik ga gewoon door, dag voor dag
Trying in vain to forget you
Ik probeer je tevergeefs te vergeten
But time and again, you enter my mind
Maar keer op keer kom je in mijn gedachten
Someday, I swear, I won't let you
Op een dag, ik zweer het, zal ik je dat niet toestaan
CHORUS:
CHORUS:
N.C. C D
N.C.C D
'Cause, baby, I'm blue__
Want, schat, ik ben blauw__
Indelibly blue
Onuitwisbaar blauw
I can't erase the memories of me and you________
Ik kan de herinneringen aan mij en jou niet wissen________
C ~ ~ C G C G
C ~ ~ C G C G
Indelibly blue___
Onuitwisbaar blauw___
CHORUS: (## fade to end ##)
CHORUS: (## vervagen tot einde ##)
So, just colour me blue__
Dus kleur mij maar blauw__
Indelibly blue
Onuitwisbaar blauw
I can't erase the memories of me and you________
Ik kan de herinneringen aan mij en jou niet wissen________
C ~ ~ C G C G
C ~ ~ C G C G
Indelibly blue___
Onuitwisbaar blauw___