It Just Has to Be This Way Versuri Traducere în Română
Reba McEntire - Trebuie doar să fie așa
Reba McEntire - It Just Has to Be This Way versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
CAPO: 4th Fret
CAPO: al 4-lea fret
INTRO: C Bm7 Em Am G/B C D C
INTRODUCERE: C Bm7 Em Am G/B C D C
The sound of your voice, the touch of your skin
Sunetul vocii tale, atingerea pielii tale
If we go there, it will start all over again
Dacă mergem acolo, totul va începe din nou
So don't even call, there's no need for checking in
Așa că nici măcar nu suna, nu este nevoie să te înregistrezi
If it's really over, let it just be over
Dacă s-a terminat cu adevărat, lasă-l să se termine
CHORUS:
Refren:
No, we won't be sharing coffee
Nu, nu vom împărți cafeaua
Or having lunch from time to time
Sau luând prânzul din când în când
I won't ask about your family
Nu te voi întreba despre familia ta
Please don't ask me about mine
Te rog nu mă întreba de a mea
This is never what I wanted
Nu mi-am dorit niciodată asta
And it's killing me to say
Și mă omoară să spun
It just has to be this way
Trebuie doar să fie așa
We gave all we could, we fought the good fight
Am dat tot ce am putut, am luptat lupta bună
But no matter how we loved, we just couldn't get it right
Dar indiferent cât de mult am iubit, pur și simplu nu am reușit să facem bine
It hurts to let go, but it's harder hanging on
Doare să dai drumul, dar e mai greu să te agăți
I don't want it to be over, we know that it's over
Nu vreau să se termine, știm că s-a terminat
CHORUS:
Refren:
No, we won't be sharing coffee
Nu, nu vom împărți cafeaua
Or having lunch from time to time
Sau luând prânzul din când în când
I won't ask about your family
Nu te voi întreba despre familia ta
Please don't ask me about mine
Te rog nu mă întreba de a mea
This is never what I wanted
Nu mi-am dorit niciodată asta
And it's killing me to say
Și mă omoară să spun
It just has to be this way
Trebuie doar să fie așa
BRIDGE:
PODUL:
And even if I change my mind
Și chiar dacă mă răzgândesc
Don't let me hurt me one more time
Nu mă lăsa să mă rănesc încă o dată
Stay away from me, be as cold as you can be
Stai departe de mine, fii cât poți de rece
CHORUS:
Refren:
No, we won't be sharing coffee
Nu, nu vom împărți cafeaua
Or having lunch from time to time
Sau luând prânzul din când în când
I won't ask about your family
Nu te voi întreba despre familia ta
Please don't ask me about mine
Te rog nu mă întreba de a mea
This is never what I wanted
Nu mi-am dorit niciodată asta
And it's killing me to say
Și mă omoară să spun
It just has to be this way
Trebuie doar să fie așa
Oh, it just has to be this way
Oh, trebuie doar să fie așa
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## se estompează până la sfârșit ##)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
