Only in My Mind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G
Wprowadzenie: G
Oh on a park bench in the middle of July
Och, na ławce w parku w połowie lipca
We sat and watched the children play
Siedzieliśmy i patrzyliśmy, jak bawią się dzieci
If it was the heat or the noise
Czy to był upał, czy hałas
He didn't have too much to say
Nie miał zbyt wiele do powiedzenia
Then with a move of his eyes
Następnie ruchem oczu
A move that could have made the wind stand still
Ruch, który mógł zatrzymać wiatr
He took my hand in his and said the words
Wziął moją dłoń w swoją i powiedział te słowa
That I never will forget
Której nigdy nie zapomnę
He said have you ever cheated on me
Powiedział, czy kiedykolwiek mnie zdradziłeś
Has there been someone else
Czy był ktoś jeszcze
Is there someone you love more than me
Czy jest ktoś, kogo kochasz bardziej niż mnie?
Someone you can't forget
Ktoś, kogo nie możesz zapomnieć
If his memory is opened again
Jeśli jego pamięć zostanie ponownie otwarta
Let it be chased away by time
Niech go przegoni czas
He said have you ever cheated on me-
Powiedział, czy kiedykolwiek mnie zdradziłeś...
I said only in my mind
Powiedziałem tylko w myślach
How can I tell him, the time we spent together
Jak mam mu powiedzieć, czas, który spędziliśmy razem
Was time between friends
Był czas między przyjaciółmi
There's just somethings I can talk about with you
Jest tylko coś, o czym mogę z tobą porozmawiać
That I can't just talk with him
Że nie mogę z nim po prostu porozmawiać
How can I tell you
Jak mogę ci powiedzieć
That somewhere in the cards it was meant for us to be
Że gdzieś w kartach było nam przeznaczone
Why am I blushing in front of you now
Dlaczego teraz się przed tobą rumienię
Is it you or the heat
Czy to ty, czy upał
Repeat Chorus
Powtórz refren
Darling have you ever cheated on me
Kochanie, czy kiedykolwiek mnie zdradziłeś?
And I said only in my mind
I powiedziałem tylko w myślach