Only in My Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: G
Giriş: G
Oh on a park bench in the middle of July
Oh, temmuzun ortasında bir park bankında
We sat and watched the children play
Oturup çocukların oynamasını izledik
If it was the heat or the noise
Eğer sıcaklık ya da gürültü olsaydı
He didn't have too much to say
Söyleyecek fazla bir şeyi yoktu
Then with a move of his eyes
Sonra gözlerinin bir hareketiyle
A move that could have made the wind stand still
Rüzgârı durdurabilecek bir hareket
He took my hand in his and said the words
Elimi ellerinin arasına aldı ve şu sözleri söyledi:
That I never will forget
Asla unutamayacağım
He said have you ever cheated on me
Beni hiç aldattın mı dedi
Has there been someone else
Başka biri mi vardı
Is there someone you love more than me
benden daha çok sevdiğin biri var mı
Someone you can't forget
unutamayacağın biri
If his memory is opened again
Hafızası tekrar açılırsa
Let it be chased away by time
Zamanın onu kovalamasına izin ver
He said have you ever cheated on me-
Beni hiç aldattın mı dedi...
I said only in my mind
sadece aklımda dedim
How can I tell him, the time we spent together
Birlikte geçirdiğimiz zamanı ona nasıl anlatabilirim?
Was time between friends
Arkadaşlar arasında zaman vardı
There's just somethings I can talk about with you
Sadece seninle konuşabileceğim şeyler var
That I can't just talk with him
Onunla öylece konuşamam
How can I tell you
sana nasıl söyleyebilirim
That somewhere in the cards it was meant for us to be
Kartların bir yerinde bizim olmamız gerekiyordu
Why am I blushing in front of you now
Şimdi neden senin önünde kızarıyorum?
Is it you or the heat
sen misin yoksa sıcaklık mı
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Darling have you ever cheated on me
sevgilim beni hiç aldattın mı
And I said only in my mind
Ve dedim ki sadece aklımda