Please Come to Boston كلمات أغنية ترجمة عربية
ريبا ماكنتاير - من فضلك تعال إلى بوسطن
Reba McEntire - Please Come to Boston كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
CAPO: 4th Fret
كابو: الحنق الرابع
INTRO: G
مقدمة: ج
He said, "Please come to Boston for the springtime
قال: "من فضلك تعال إلى بوسطن في فصل الربيع
I'm staying here with some friends and they've got lots of room
أنا أقيم هنا مع بعض الأصدقاء ولديهم مساحة كبيرة
You can sell your paintings on the sidewalk
يمكنك بيع لوحاتك على الرصيف
By a cafe where I hope to be working soon
بمقهى أتمنى أن أعمل فيه قريبًا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Please come to Boston"
من فضلك تعال إلى بوسطن"
I said "No
قلت "لا
Boy, would you come home to me."
يا فتى، هل ستأتي إليّ في المنزل."
CHORUS:
الجوقة:
I said, "Rambling boy, why don't ya settle down?
قلت: أيها الفتى المتجول، لماذا لا تستقر؟
Boston ain't your kind of town
بوسطن ليست المدينة التي تفضلها
There ain't no gold and there ain't nobody like me
ليس هناك ذهب ولا يوجد أحد مثلي
I'm the number one fan of a man from Tennessee
أنا المعجب الأول برجل من ولاية تينيسي
He said, "Please come to Denver, where the snow falls
وقال: "من فضلك تعال إلى دنفر، حيث يتساقط الثلج
We'll move up into the mountains so far, we can't be found
سننتقل إلى الجبال حتى الآن، ولن يتم العثور علينا
And throw "I love you" echoes down on the canyon
ورمي "أنا أحبك" يتردد صداه في الوادي
And then lie awake at night until they come back around
ثم استلقوا مستيقظين في الليل حتى يعودوا
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Please come to Denver
من فضلك تعال إلى دنفر
I just said "No
قلت للتو "لا
Boy, won't you come home to me."
أيها الفتى، لن تعود إليّ في المنزل."
CHORUS:
الجوقة:
And I said, "Rambling boy, why don't you settle down?
فقلت: أيها الفتى المتجول، لماذا لا تستقر؟
Denver ain't your kind of town
دنفر ليست المدينة التي تفضلها
There ain't no gold and there ain't nobody like me
ليس هناك ذهب ولا يوجد أحد مثلي
I'm the number one fan of a man from Tennessee
أنا المعجب الأول برجل من ولاية تينيسي
INSTRUMENTAL: G C G
مفيدة: جي سي جي
BRIDGE:
الجسر:
Now that drifter's world goes 'round and 'round,
الآن، عالم التائه هذا يدور ويدور،
And I doubt if it's ever gonna stop
وأشك في ما إذا كان سيتوقف على الإطلاق
But of all the dreams he's lost or found
ولكن من بين كل الأحلام فقد أو وجد
And all that I ain't got
وكل ما لا أملكه
He still needs to lean into
لا يزال بحاجة إلى الاعتماد عليه
Somebody he can sing to
شخص يمكنه الغناء له
He said, "Please come to L.A. to live forever
وقال: "من فضلك تعال إلى لوس أنجلوس لتعيش إلى الأبد
The California life alone is just too hard to bear
إن الحياة في كاليفورنيا وحدها صعبة للغاية
I live in a house that looks out over the ocean
أعيش في منزل يطل على المحيط
And there's some stars that fell from the sky, living up on the hill
وهناك بعض النجوم التي سقطت من السماء، وتعيش في أعلى التل
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
Please come to L.A."
من فضلك تعال إلى لوس أنجلوس."
I just said "No
قلت للتو "لا
Boy, won't you come home to me."
أيها الفتى، لن تعود إليّ في المنزل."
CHORUS:
الجوقة:
And I said, "Rambling boy, why don't you settle down?
فقلت: أيها الفتى المتجول، لماذا لا تستقر؟
L.A. can't be your kind of town
لوس أنجلوس لا يمكن أن تكون المدينة التي تفضلها
There ain't no gold and there ain't nobody like me
ليس هناك ذهب ولا يوجد أحد مثلي
I'm the number one fan of a man from Tennessee
أنا المعجب الأول برجل من ولاية تينيسي
I'm the number one fan of the man from Tennessee___
أنا المعجب الأول بالرجل من ولاية تينيسي___
Tennessee___
تينيسي___
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
