Please Come to Boston Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Reba McEntire – Proszę, przyjedź do Bostonu
Reba McEntire - Please Come to Boston tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
CAPO: 4th Fret
CAPO: 4. próg
INTRO: G
WSTĘP: G
He said, "Please come to Boston for the springtime
Powiedział: „Proszę przyjechać do Bostonu na wiosnę
I'm staying here with some friends and they've got lots of room
Zatrzymuję się tu z przyjaciółmi i mają dużo miejsca
You can sell your paintings on the sidewalk
Możesz sprzedawać swoje obrazy na chodniku
By a cafe where I hope to be working soon
Przy kawiarni, w której mam nadzieję wkrótce pracować
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Please come to Boston"
Proszę, przyjedź do Bostonu”
I said "No
Powiedziałem: „Nie
Boy, would you come home to me."
Chłopcze, czy mógłbyś przyjść do mnie do domu?
CHORUS:
CHÓR:
I said, "Rambling boy, why don't ya settle down?
Powiedziałem: „Włóczący chłopcze, dlaczego się nie uspokoisz?
Boston ain't your kind of town
Boston nie jest miastem w twoim stylu
There ain't no gold and there ain't nobody like me
Nie ma złota i nie ma nikogo takiego jak ja
I'm the number one fan of a man from Tennessee
Jestem największym fanem mężczyzny z Tennessee
He said, "Please come to Denver, where the snow falls
Powiedział: „Proszę przyjechać do Denver, gdzie pada śnieg
We'll move up into the mountains so far, we can't be found
Przeniesiemy się w góry tak daleko, że nie można nas znaleźć
And throw "I love you" echoes down on the canyon
I rzucę echem „Kocham cię” w dół do kanionu
And then lie awake at night until they come back around
A potem nie spać w nocy, dopóki nie wrócą
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Please come to Denver
Proszę przyjechać do Denver
I just said "No
Powiedziałem tylko: „Nie
Boy, won't you come home to me."
Chłopcze, nie wrócisz do mnie do domu.
CHORUS:
CHÓR:
And I said, "Rambling boy, why don't you settle down?
A ja powiedziałem: „Włóczący chłopcze, dlaczego się nie uspokoisz?
Denver ain't your kind of town
Denver to nie twoje miasto
There ain't no gold and there ain't nobody like me
Nie ma złota i nie ma nikogo takiego jak ja
I'm the number one fan of a man from Tennessee
Jestem największym fanem mężczyzny z Tennessee
INSTRUMENTAL: G C G
INSTRUMENTALNY: G C G
BRIDGE:
MOST:
Now that drifter's world goes 'round and 'round,
Teraz świat włóczęgów kręci się w kółko,
And I doubt if it's ever gonna stop
I wątpię, czy to kiedykolwiek się skończy
But of all the dreams he's lost or found
Ale ze wszystkich marzeń, które zgubił lub odnalazł
And all that I ain't got
I wszystko, czego nie mam
He still needs to lean into
Musi się jeszcze pochylić
Somebody he can sing to
Kogoś, komu będzie mógł śpiewać
He said, "Please come to L.A. to live forever
Powiedział: „Proszę, przyjedź do Los Angeles, aby żyć wiecznie
The California life alone is just too hard to bear
Samo życie w Kalifornii jest po prostu zbyt trudne do zniesienia
I live in a house that looks out over the ocean
Mieszkam w domu z widokiem na ocean
And there's some stars that fell from the sky, living up on the hill
I jest kilka gwiazd, które spadły z nieba i żyją na wzgórzu
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Please come to L.A."
Proszę, przyjedź do Los Angeles.”
I just said "No
Powiedziałem tylko: „Nie
Boy, won't you come home to me."
Chłopcze, nie wrócisz do mnie do domu.
CHORUS:
CHÓR:
And I said, "Rambling boy, why don't you settle down?
A ja powiedziałem: „Włóczący chłopcze, dlaczego się nie uspokoisz?
L.A. can't be your kind of town
Los Angeles nie może być miastem w twoim stylu
There ain't no gold and there ain't nobody like me
Nie ma złota i nie ma nikogo takiego jak ja
I'm the number one fan of a man from Tennessee
Jestem największym fanem mężczyzny z Tennessee
I'm the number one fan of the man from Tennessee___
Jestem największym fanem mężczyzny z Tennessee___
Tennessee___
Tennessee___
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
