The Great Divide كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C
مقدمة: ج
Well, I could swear this king size bed keeps getting wider
حسنًا، أستطيع أن أقسم أن هذا السرير ذو الحجم الكبير يزداد اتساعًا
And I could swear a stranger's laying by my side
ويمكنني أن أقسم أن شخصًا غريبًا يرقد بجانبي
And I could swear a long dark valley lies between us
ويمكنني أن أقسم أن هناك واديًا طويلًا مظلمًا يقع بيننا
And there ain't no way to cross the great divide
وليس هناك طريقة لعبور الفجوة الكبيرة
CHORUS:
الجوقة:
The great divide ain't in Colorado
الانقسام الكبير ليس في كولورادو
It's the distance that we've somehow grown apart_____
إنها المسافة التي تباعدنا بطريقة ما _____
The great divide, oh, that river's sorrow
الانقسام العظيم، آه، حزن ذلك النهر
We can't rebuild that bridge we burned between our hearts
لا يمكننا إعادة بناء ذلك الجسر الذي أحرقناه بين قلوبنا
And lord knows we both tried hard at crossing rivers
ويعلم الرب أننا حاولنا جاهدين عبور الأنهار
But pride runs as deep as it is wide
لكن الكبرياء عميق بقدر ما هو واسع
And the love that once could conquer any mountain
والحب الذي كان يستطيع ذات يوم أن يغزو أي جبل
Has reached the edge of the great divide
لقد وصل إلى حافة الانقسام الكبير
CHORUS:
الجوقة:
The great divide ain't in Colorado
الانقسام الكبير ليس في كولورادو
Oh, it's the distance that we've somehow grown apart_____
أوه، إنها المسافة التي تباعدنا بطريقة ما _____
The great divide, oh, that river's sorrow
الانقسام العظيم، آه، حزن ذلك النهر
We can't rebuild that bridge we burned between our hearts
لا يمكننا إعادة بناء ذلك الجسر الذي أحرقناه بين قلوبنا
The great divide ain't in Colorado_____
الانقسام الكبير ليس في كولورادو______