The Great Divide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C
WSTĘP: C
Well, I could swear this king size bed keeps getting wider
Cóż, mógłbym przysiąc, że to łóżko typu king-size staje się coraz szersze
And I could swear a stranger's laying by my side
I mógłbym przysiąc, że obok mnie leży nieznajomy
And I could swear a long dark valley lies between us
I mógłbym przysiąc, że dzieli nas długa, ciemna dolina
And there ain't no way to cross the great divide
I nie ma sposobu, aby przekroczyć wielką przepaść
CHORUS:
CHÓR:
The great divide ain't in Colorado
Wielki podział nie ma miejsca w Kolorado
It's the distance that we've somehow grown apart_____
To dystans, który w jakiś sposób oddaliliśmy od siebie_____
The great divide, oh, that river's sorrow
Wielki podział, och, smutek tej rzeki
We can't rebuild that bridge we burned between our hearts
Nie możemy odbudować mostu, który spaliliśmy pomiędzy naszymi sercami
And lord knows we both tried hard at crossing rivers
I Bóg wie, że oboje bardzo staraliśmy się przekraczać rzeki
But pride runs as deep as it is wide
Ale duma sięga tak głęboko, jak jest szeroka
And the love that once could conquer any mountain
I miłość, która kiedyś mogła pokonać każdą górę
Has reached the edge of the great divide
Dotarł do krawędzi wielkiego podziału
CHORUS:
CHÓR:
The great divide ain't in Colorado
Wielki podział nie ma miejsca w Kolorado
Oh, it's the distance that we've somehow grown apart_____
Och, to dystans, który w jakiś sposób oddaliliśmy od siebie_____
The great divide, oh, that river's sorrow
Wielki podział, och, smutek tej rzeki
We can't rebuild that bridge we burned between our hearts
Nie możemy odbudować mostu, który spaliliśmy pomiędzy naszymi sercami
The great divide ain't in Colorado_____
Wielki podział nie jest w Kolorado_____