Floodwater Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Floodwater
Woda powodziowa
By Reckless Kelly
Autor: Reckless Kelly
Me and my friends drove down to the riverside
Ja i moi przyjaciele pojechaliśmy nad brzeg rzeki
With a half case of beer and a couple bottles of wine
Z połową skrzynki piwa i kilkoma butelkami wina
And the rain started to fall
I zaczął padać deszcz
We tipped our bottles and the river overflowed
Przewróciliśmy butelki i rzeka wylała
Chorus:
Chór:
Floodwater, carry me away
Wodopowodzio, zabierz mnie
Take my mind to another place
Przenieś moje myśli w inne miejsce
Drown my sorrow, kill my fear
Utop mój smutek, zabij mój strach
Floodwater, take me far away from here
Woda powodziowa, zabierz mnie daleko stąd
Guitars ringin', hazy smoke filled room
Gitary dzwonią, zamglony pokój wypełniony dymem
People swayin', two-step drunken fools
Ludzie się kołyszą, dwuetapowi pijani głupcy
And it looks like stormy weather
I wygląda na burzową pogodę
Emptied my glass, and everything got better
Opróżniłem szklankę i wszystko się poprawiło
Far away from the deep blue Texas skies
Daleko od ciemnoniebieskiego nieba Teksasu
The Red River creature tried to steal away my mind
Stwór z Czerwonej Rzeki próbował ukraść mi umysł
But the way, the truth and the light
Ale droga, prawda i światło
Would not forsake the one for 99
Nie porzuciłbym tego za 99