Floodwater Versuri Traducere în Română

Floodwater
Apa de inundație
By Reckless Kelly
De Reckless Kelly
Me and my friends drove down to the riverside
Eu și prietenii mei am coborât cu mașina pe malul râului
With a half case of beer and a couple bottles of wine
Cu o jumătate de cutie de bere și câteva sticle de vin
And the rain started to fall
Și a început să cadă ploaia
We tipped our bottles and the river overflowed
Ne-am aruncat sticlele și râul s-a revărsat
Chorus:
Refren:
Floodwater, carry me away
Floodwater, duce-mă departe
Take my mind to another place
Du-mi mintea în alt loc
Drown my sorrow, kill my fear
Îneacă-mi întristarea, omoară-mi frica
Floodwater, take me far away from here
Floodwater, duce-mă departe de aici
Guitars ringin', hazy smoke filled room
Sună chitarele, camera plină de fum cețos
People swayin', two-step drunken fools
Oameni legănați, proști bețivi în doi pași
And it looks like stormy weather
Și pare o vreme furtunoasă
Emptied my glass, and everything got better
Mi-am golit paharul și totul s-a îmbunătățit
Far away from the deep blue Texas skies
Departe de cerul albastru profund al Texasului
The Red River creature tried to steal away my mind
Creatura Râului Roșu a încercat să-mi fure mintea
But the way, the truth and the light
Dar calea, adevărul și lumina
Would not forsake the one for 99
Nu l-aș renunța pe cel pentru 99