Love in Her Eyes Текст Песни Перевод на Русский

Love in Her Eyes
Любовь в ее глазах
Reckless Kelly
Безрассудная Келли
Verse One:
Стих первый:
She's shining in the moonlight
Она сияет в лунном свете
Staring back at a midnight sky
Глядя на полуночное небо
That girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах
And they're cutting like diamonds
И они режутся, как бриллианты
Leave me bleeding inside
Оставь меня истекать кровью внутри
That girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах
Chorus One:
Припев Первый:
Her soul wide open I can see right through
Ее душа широко открыта, я вижу насквозь.
Wears her heart on her sleeve but it's all for you
Носит свое сердце на рукаве, но это все для тебя.
That girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах
I better bite my tongue, I better swallow my pride
Мне лучше прикусить язык, лучше проглотить свою гордость.
That girl's got love in her eyes, the girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах, у девушки любовь в глазах
Instr. (like chorus one)
Инстр. (как припев)
Verse Two:
Стих второй:
I saw you looking at her picture
Я видел, как ты смотрел на ее фотографию
what a beautiful prize
какой красивый приз
that girl's got love in her eyes
у этой девушки любовь в глазах
You better count your blessings
Лучше посчитай свои благословения
You better treat her right
Тебе лучше относиться к ней правильно
That girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах
Chorus Two:
Припев второй:
I better watch my step, I'm only gonna hurt my pride
Я лучше буду следить за своим шагом, я только задену свою гордость.
That girl's got love in her eyes, the girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах, у девушки любовь в глазах
Instr. (like chorus one)
Инстр. (как припев)
Verse Three:
Стих третий:
You've got the world at your fingers
У тебя мир в твоих пальцах
Your future laid out for miles
Ваше будущее раскинулось на многие мили
That girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах
So when you're taking your chances
Итак, когда вы рискуете
don't waste 'em like mine
не тратьте их зря, как мои
That girl's got love in her eyes
У этой девушки любовь в глазах
The girl's got love in her eyes
В глазах девушки любовь
The girl's got love in her eyes
В глазах девушки любовь
The girl's got love in her eyes
В глазах девушки любовь
The girl's got love in her eyes
В глазах девушки любовь