My Love Is Killing Me Versuri Traducere în Română

Intro: Em C G D |x4
Introducere: Em C G D |x4
She loves me too much,
Ea mă iubește prea mult,
when she kisses my ear,
când mă sărută urechea,
My eardrums pop,
Imi pleaca timpanele,
It's so painful my dear,
E atât de dureros draga mea,
We were making love,
Făceam dragoste,
She didn't mean any harm,
Ea nu a vrut să facă rău,
It became a wicked game
A devenit un joc rău
When she broke my arm.
Când mi-a rupt brațul.
Oo-oo-aa, my love is killing me
Oo-oo-aa, dragostea mea mă omoară
Oo-oo-aa, my love is killing me
Oo-oo-aa, dragostea mea mă omoară
I can forgive you the damage to my lips,
Pot să-ți iert deteriorarea buzelor mele,
I can forgive you the bite marks on my hips,
Pot să-ți iert urmele de mușcături de pe șoldurile mele,
But there is only one thing I can't stand,
Dar există un singur lucru pe care nu îl suport,
Em C G D Em C G D (as intro)
Em C G D Em C G D (ca introducere)
Don't call me Chris, my name is Elvis.
Nu-mi spune Chris, numele meu este Elvis.
I can forgive you the bruises and cuts,
Vă pot ierta vânătăile și tăieturile,
I can forgive you the scars on my nuts,
Pot să-ți iert cicatricile de pe nucile mele,
But there is only one thing I can't stand,
Dar există un singur lucru pe care nu îl suport,
Don't call me Chris, my name is Elvis.
Nu-mi spune Chris, numele meu este Elvis.
Paying hospital bills,
Plata facturilor de spital,
I can't take any more,
nu mai suport,
Do you know how it feels,
Știi cum se simte,
I'm scared of her.
Mi-e frică de ea.
She loves me too much,
Ea mă iubește prea mult,
When she kisses my ear,
Când ea îmi sărută urechea,
It sounds fucking loud,
Sună al naibii de tare,
That's why I can't hear,
De aceea nu aud,
Oo-oo-oo, my love is killing me ...
Oo-oo-oo, dragostea mea mă omoară...