Factory of Faith Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Red Hot Chili Peppers - Factory of Faith - acoustic
Red Hot Chili Peppers - Factory of Faith - akustyczny
Intro and mainriff during the verses:
Intro i główny riff w zwrotkach:
All my life I was swinging for the fence
Całe życie huśtałem się w stronę płotu
l was looking for the triple never playing good defense
Szukałem trójki, która nigdy nie grała dobrze w obronie
We were gunnin' for the glitter every hot and heavy hitter
Polowaliśmy na blask każdego gorącego i mocnego pałkarza
She was never really there so I couldn't really get her
Tak naprawdę nigdy jej tam nie było, więc nie mogłem jej naprawdę złapać
Factually I-I'm just a piece of it
Właściwie to jestem tylko jego częścią
Factually I-the very least of it
Właściwie to ja – w najmniejszym stopniu
Piece of work I was really quite a jerk
Kawał roboty. Byłem naprawdę palantem
Keeping score is such a bore a busy mind could go berserk
Utrzymywanie wyników jest tak nudne, że zajęty umysł może wpaść w szał
Feast on this I was fishing for a hook
Ucztując na tym łowiłem na haczyk
So I took a littte trip when I opened up the book
Więc wybrałem się w małą podróż, kiedy otworzyłem książkę
Factually l - l'm just a piece of it
Właściwie to jestem tylko jego częścią
Factually l - the very least of it
Właściwie, to przynajmniej w najmniejszym stopniu
Factually l - it's just the medicine
Właściwie to tylko lekarstwo
Makes you wanna cry - why don't they let us in
Aż chce się płakać - dlaczego nas nie wpuszczą
Chorus (strum Chords)
Chorus (akordy na bębnach)
Be my wife I think you're right that we should mate
Zostań moją żoną. Myślę, że masz rację, że powinniśmy się kochać
Tell your friends l've got a factory of faith
Powiedz swoim przyjaciołom, że mam fabrykę wiary
Late last night I had a dream that it was great
Wczoraj wieczorem śniło mi się, że było wspaniale
Tell your friends I've got a factory of faith
Powiedz swoim przyjaciołom, że mam fabrykę wiary
l've got a factory of....
mam fabrykę...
2 x mainriff
2 x główny riff
Crack your whip, she's confessing from the hip
Trzaśnij batem, wyznaje z biodra
She was good at getting there But not as much for round trip
Była dobra w dotarciu na miejsce, ale nie tak bardzo, jak w przypadku podróży w obie strony
All this time l was searching for a dream
Przez cały ten czas szukałem snu
l was slippin' in and out of every other sex machine
Wślizgiwałem się i wychodziłem z każdej innej maszyny do seksu
Pre-Chorus 2 and chorus again
Przed refrenem 2 i ponownie refrenem
Bridge: (sing: "bow,bow,bow,bow", or "om,om,om,om" hihihi ;-)
Most: (śpiewaj: „łuk, łuk, łuk, łuk” lub „om, om, om, om” hihihi ;-)
3 times:
3 razy:
then 1 time:
następnie 1 raz:
Chorus (strum Chords)
Chorus (akordy na bębnach)
Be my wife I think you're right that we should mate
Zostań moją żoną. Myślę, że masz rację, że powinniśmy się kochać
Tell your friends l've got a factory of faith
Powiedz swoim przyjaciołom, że mam fabrykę wiary
Late last night I had a dream that it was great
Wczoraj wieczorem śniło mi się, że było wspaniale
Tell your friends I've got a factory of faith
Powiedz swoim przyjaciołom, że mam fabrykę wiary
l've got a factory of....faith.....and love
Mam fabrykę... wiary... i miłości
2 x mainriff, then end with Dm
2 x główny riff, następnie zakończ Dm