Falan Filan Lyrics English Translation

Yormadan yorulmadan, kimseye dokunmadan
Without getting tired, without touching anyone
Duymadan konuşmadan, kendi dünyamda yaşarım ben
I live in my own world, without hearing or speaking
Dilim acıtır konuşursam, şeklim uymaz boşluğuna
My tongue hurts if I speak, my shape doesn't fit into your emptiness
Elim gitmez sevmezsem, kelepçe takma boşu boşuna
If I don't like it, I can't help it, don't wear handcuffs for nothing.
Manzaraya daldım ses çıkarma
I'm lost in the view, don't make a sound
Gerçek can sıkar beni uyandırma
The truth is annoying, don't wake me up
Ben böyle güzelim falan filan
I'm beautiful like this etc.
Ben burda güzelim falan filan
I'm beautiful here and so on.
Kırmadan kırılmadan, kimseye aldırmadan
Without breaking, without breaking, without paying attention to anyone
Duymadan konuşmadan, kendi dünyamda yaşarım ben
I live in my own world, without hearing or speaking
Dilim acıtır konuşursam, fikrim uymaz yanlışına
My tongue hurts if I speak, my opinion won't fit your mistake
Üzer seni söylersem hiç takılma boşu boşuna
If I tell you I'm sorry, don't worry about it.