Falan Filan Versuri Traducere în Română

Yormadan yorulmadan, kimseye dokunmadan
Fără să obosești, fără să atingi pe nimeni
Duymadan konuşmadan, kendi dünyamda yaşarım ben
Trăiesc în lumea mea, fără să aud sau să vorbesc
Dilim acıtır konuşursam, şeklim uymaz boşluğuna
Mă doare limba dacă vorbesc, forma mea nu se potrivește în golul tău
Elim gitmez sevmezsem, kelepçe takma boşu boşuna
Dacă nu îmi place, nu mă pot abține, nu purtați cătușe degeaba.
Manzaraya daldım ses çıkarma
Sunt pierdut în vedere, nu scoate niciun sunet
Gerçek can sıkar beni uyandırma
Adevărul este enervant, nu mă trezi
Ben böyle güzelim falan filan
sunt frumoasa asa etc.
Ben burda güzelim falan filan
Sunt frumoasă aici și așa mai departe.
Kırmadan kırılmadan, kimseye aldırmadan
Fără să se rupă, fără să se rupă, fără să fie atent la nimeni
Duymadan konuşmadan, kendi dünyamda yaşarım ben
Trăiesc în lumea mea, fără să aud sau să vorbesc
Dilim acıtır konuşursam, fikrim uymaz yanlışına
Mă doare limba dacă vorbesc, părerea mea nu se va potrivi cu greșeala ta
Üzer seni söylersem hiç takılma boşu boşuna
Dacă îți spun că îmi pare rău, nu-ți face griji.