Your Girlfriend Sucks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Reel Big Fish - Twoja dziewczyna jest do bani

by Reel Big Fish

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Reel Big Fish Your Girlfriend Sucks

Do Intro 3 times through then the 4th time is 2 bars of B
Wykonaj wprowadzenie 3 razy, a czwarty raz to 2 takty B
Are you really gonna let that girl come between you and me?
Naprawdę pozwolisz tej dziewczynie stanąć między tobą a mną?
Are you really gonna let that stupid chick decide who you're allowed to see?
Naprawdę pozwolisz tej głupiej lasce decydować, z kim możesz się widywać?
She's a hater, a manipulator, a crazy psycho life invader.
Jest hejterką, manipulatorką, szalonym, psychopatycznym najeźdźcą.
She's got you under a spell, you're under her control or can't you tell?
Ona cię zaczarowała, jesteś pod jej kontrolą, czy nie możesz tego stwierdzić?
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh.
Och, och, och, ochach.
Nobody likes your girlfriend, she's a beast from hell man.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, to bestia z piekła rodem.
Everybody hates your girlfriend, yes it's true.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, tak, to prawda.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, przykro mi, że musiałem ci to powiedzieć.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, ja też.
Do you remember that time we watched "Saving Silverman"?
Pamiętasz, jak oglądaliśmy „Ratując Silvermana”?
And we swore that if that ever happened to us, we'd have some kinda intervention.
I przysięgaliśmy, że jeśli kiedykolwiek nam się to przydarzy, będziemy musieli interweniować.
But that's you, do what she wants to do, just never has her fangs in you.
Ale to ty, rób, co ona chce, po prostu nigdy nie ma w tobie kłów.
Now it won't be long, 'till your soul is sucked out and your identity is gone.
To nie potrwa długo, dopóki twoja dusza nie zostanie wyssana, a twoja tożsamość zniknie.
Woah oh, oh oh.
Woah, och, och.
Nobody likes your girlfriend, she's a beast from hell man.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, to bestia z piekła rodem.
Everybody hates your girlfriend, yes it's true.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, tak, to prawda.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, przykro mi, że musiałem ci to powiedzieć.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, ja też.
And she doesn't like us, obviously, we haven't heard from you in weeks and weeks.
I ona nas nie lubi, oczywiście, nie mieliśmy od ciebie wiadomości od tygodni.
We thought you'd get over her but no such luck...
Myśleliśmy, że się z nią uporasz, ale nie udało ci się...
Your girlfriend sucks.
Twoja dziewczyna jest do bani.
Play Intro again (Trumpets)
Zagraj ponownie wprowadzenie (trąbki)
And she doesn't like us, obviously, we haven't heard from you in weeks and weeks.
I ona nas nie lubi, oczywiście, nie mieliśmy od ciebie wiadomości od tygodni.
We thought you'd get over her but no such luck...
Myśleliśmy, że się z nią uporasz, ale nie udało ci się...
Your girlfriend sucks.
Twoja dziewczyna jest do bani.
Nobody likes your girlfriend, she's a beast from hell man.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, to bestia z piekła rodem.
Everybody hates your girlfriend, yes it's true.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, tak, to prawda.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, przykro mi, że musiałem ci to powiedzieć.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, ja też.
And she doesn't like us, obviously, we haven't heard from you in weeks and weeks.
I ona nas nie lubi, oczywiście, nie mieliśmy od ciebie wiadomości od tygodni.
We thought you'd get over her but no such luck...
Myśleliśmy, że się z nią uporasz, ale nie udało ci się...
Play Intro again until finish
Zagraj ponownie w Intro, aż do końca
Your girlfriend sucks.
Twoja dziewczyna jest do bani.
Your girlfriend sucks... (X4)
Twoja dziewczyna jest do bani... (X4)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.