Your Girlfriend Sucks Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Do Intro 3 times through then the 4th time is 2 bars of B
Giriş'i 3 kez yapın, ardından 4. kez 2 bar B
Are you really gonna let that girl come between you and me?
Gerçekten o kızın seninle benim aramıza girmesine izin mi vereceksin?
Are you really gonna let that stupid chick decide who you're allowed to see?
Kimi görebileceğine gerçekten o aptal kızın karar vermesine izin mi vereceksin?
She's a hater, a manipulator, a crazy psycho life invader.
O bir nefretçi, bir manipülatör, çılgın bir psikopat, hayatı istila eden biri.
She's got you under a spell, you're under her control or can't you tell?
Seni büyüledi, onun kontrolü altındasın yoksa söyleyemiyor musun?
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh.
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh.
Nobody likes your girlfriend, she's a beast from hell man.
Kimse kız arkadaşını sevmiyor, o cehennemden gelen bir canavar.
Everybody hates your girlfriend, yes it's true.
Herkes kız arkadaşından nefret ediyor, evet bu doğru.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Kimse kız arkadaşını sevmiyor, bunu sana söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm dostum.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Herkes kız arkadaşından nefret ediyor, ben de ediyorum.
Do you remember that time we watched "Saving Silverman"?
"Silverman'ı Kurtarmak"ı izlediğimiz zamanı hatırlıyor musun?
And we swore that if that ever happened to us, we'd have some kinda intervention.
Ve eğer bu bizim başımıza gelirse bir tür müdahalede bulunacağımıza yemin ettik.
But that's you, do what she wants to do, just never has her fangs in you.
Ama bu sensin, onun istediğini yap, sadece dişlerini asla sana sokma.
Now it won't be long, 'till your soul is sucked out and your identity is gone.
Artık ruhunuz emilip kimliğiniz yok olana kadar çok uzun sürmeyecek.
Woah oh, oh oh.
Vay ah, ah ah.
Nobody likes your girlfriend, she's a beast from hell man.
Kimse kız arkadaşını sevmiyor, o cehennemden gelen bir canavar.
Everybody hates your girlfriend, yes it's true.
Herkes kız arkadaşından nefret ediyor, evet bu doğru.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Kimse kız arkadaşını sevmiyor, bunu sana söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm dostum.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Herkes kız arkadaşından nefret ediyor, ben de ediyorum.
And she doesn't like us, obviously, we haven't heard from you in weeks and weeks.
Ve belli ki bizden hoşlanmıyor, haftalardır senden haber alamadık.
We thought you'd get over her but no such luck...
Onu atlatacağını düşünmüştük ama şansımız yaver gitmedi...
Your girlfriend sucks.
Kız arkadaşın berbat.
Play Intro again (Trumpets)
Girişi tekrar çal (Trompet)
And she doesn't like us, obviously, we haven't heard from you in weeks and weeks.
Ve belli ki bizden hoşlanmıyor, haftalardır senden haber alamadık.
We thought you'd get over her but no such luck...
Onu atlatacağını düşünmüştük ama şansımız yaver gitmedi...
Your girlfriend sucks.
Kız arkadaşın berbat.
Nobody likes your girlfriend, she's a beast from hell man.
Kimse kız arkadaşını sevmiyor, o cehennemden gelen bir canavar.
Everybody hates your girlfriend, yes it's true.
Herkes kız arkadaşından nefret ediyor, evet bu doğru.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Kimse kız arkadaşını sevmiyor, bunu sana söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm dostum.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Herkes kız arkadaşından nefret ediyor, ben de ediyorum.
And she doesn't like us, obviously, we haven't heard from you in weeks and weeks.
Ve belli ki bizden hoşlanmıyor, haftalardır senden haber alamadık.
We thought you'd get over her but no such luck...
Onu atlatacağını düşünmüştük ama şansımız yaver gitmedi...
Play Intro again until finish
Bitirene kadar Giriş'i tekrar oynatın
Your girlfriend sucks.
Kız arkadaşın berbat.
Your girlfriend sucks... (X4)
Kız arkadaşın berbat... (X4)