Lady Versuri Traducere în Română

Lady sing the blues so well as if she mean it
Doamnă cântă blues-ul atât de bine de parcă ar fi serios
As if it's hell down here in the smoke filled world where the jokes are cold
Ca și cum ar fi iadul aici jos, în lumea plină de fum, unde glumele sunt reci
They don't laugh at jokes, they laugh at tragedies
Ei nu râd de glume, ei râd de tragedii
Corner street societies, they believe her
Societăți de stradă de colț, ei o cred
They never leave her while she sings, she makes them feel things
Nu o părăsesc niciodată în timp ce ea cântă, ea îi face să simtă lucruri
horus
horus
(begin strumming)
(începe să zgârie)
She says "I can sing this song so blue
Ea spune „Pot să cânt acest cântec atât de albastru
That you will cry in spite of you
Că vei plânge în ciuda ta
Little wet tears on your baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului tău
Little wet tears on your baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului tău
And I have walked these streets so long
Și am mers atât de mult pe aceste străzi
There ain't nothin' right, there ain't nothin' wrong
Nu e nimic în regulă, nu e nimic rău
But the little wet tears on my baby's shoulder
Dar micile lacrimi umede de pe umărul bebelușului meu
Little wet tears on my baby's shoulder"
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului meu”
Lady lights a cigarette, puffs away, no regrets
Doamna își aprinde o țigară, pufăie, nu regretă
Takes a look around, no regrets no regrets
Aruncă o privire în jur, fără regrete, fără regrete
Stretches out like branches of a poplar tree
Se întinde ca ramurile unui plop
Says "I am free", sings so soft as if she'll break
Spune „Sunt liber”, cântă atât de blând de parcă s-ar rupe
horus
horus
Says "I can sing this song so blue
Spune „Pot să cânt acest cântec atât de albastru
That you will cry in spite of you
Că vei plânge în ciuda ta
Little wet tears on your baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului tău
Little wet tears on your baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului tău
And I have walked these streets so long
Și am mers atât de mult pe aceste străzi
There ain't nothin' right, nothin' wrong
Nu e nimic corect, nimic rău
But the little wet tears on my baby's shoulder
Dar micile lacrimi umede de pe umărul bebelușului meu
Little wet tears on my baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului meu
ridge
creasta
But on this stage I've learned to fly
Dar pe această etapă am învățat să zbor
Learned to sing and learned to cry
Am învățat să cânte și am învățat să plâng
Little wet tears on my baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului meu
Little wet tears on my baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului meu
But now it's time to say goodbye
Dar acum este timpul să ne luăm la revedere
Some might laugh, but I will surely cry
Unii ar putea râde, dar cu siguranță voi plânge
Little wet tears on my baby's shoulder
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului meu
Little wet tears on my baby's shoulder"
Mici lacrimi umede pe umărul bebelușului meu”
Lady lights a cigarette
Doamna își aprinde o țigară
Puffs away and winter comes and she forgets
Pufă și vine iarna și ea uită