Machine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I know this isn't particularly brilliant, but I think
Wiem, że to nie jest szczególnie genialne, ale tak myślę
it will do. Favourite Regina Spektor song ever, enjoy.
to zrobi. Ulubiona piosenka Reginy Spektor, miłego słuchania.
My eyes are bifocal
Moje oczy są dwuogniskowe
My hands are sub jointed
Moje ręce są słabo stawowe
I live in the future
Żyję w przyszłości
In my prewar apartment
W moim przedwojennym mieszkaniu
And I count all my blessings
I liczę wszystkie moje błogosławieństwa
I have friends in high places
Mam przyjaciół na wysokich stanowiskach
And I'm upgraded daily
A ja codziennie jestem ulepszany
All my wires without traces
Wszystkie moje przewody bez śladów
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
I'm hooked into hooked into
Jestem uzależniony od, jestem uzależniony od
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
I'm hooked into
Jestem uzależniony
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
(same as v1)
(tak samo jak wersja 1)
I collect my moments
Kolekcjonuję swoje chwile
Into a correspondence
W korespondencję
With a mightier power
Z potężniejszą mocą
Who just lacks my perspective
Któremu po prostu brakuje mojego punktu widzenia
And who lacks my organics
I komu brakuje moich substancji organicznych
And who covets my defects
I kto pożąda moich wad
And I'm downloaded daily
A ja jestem pobierany codziennie
I am part of a composite
Jestem częścią kompozytu
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
I'm hooked into, hooked into
Jestem uzależniona, uzależniona
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
I'm hooked into
Jestem uzależniony
Hooked into machine
Podłączony do maszyny
(instrumental) Am E F E
(instrumentalny) Am E F E
(same as verse chords)
(tak samo jak akordy wersetów)
Everything's provided
Wszystko jest zapewnione
Consummate consumer
Wytrawny konsument
Part of worldly taking
Część światowego brania
Apart from worldly troubles
Oprócz światowych problemów
Living in your prewar apartment
Mieszkasz w swoim przedwojennym mieszkaniu
Soon to be your postwar apartment
Już niedługo Twoje powojenne mieszkanie
And you lived in the future
I żyłeś w przyszłości
F (or Dm, maybe. I'm not sure tbh.)
F (lub może Dm. Nie jestem pewien, do ustalenia.)
And the future
I przyszłość
It's here
To jest tutaj
It's bright
Jest jasno
It's now.
To jest teraz.