Can't Complain Versuri Traducere în Română

Chorded by: Benjamin Duggan
Acorduri: Benjamin Duggan
Email: benaduggan@gmail.com (leave me corrections!!!)
E-mail: benaduggan@gmail.com (lasă-mi corecturi!!!)
Can't Complain - Relient K
Nu mă pot plânge - Relient K
This is in Standard tuning
Acesta este în reglaj standard
How I (and I think they) play the chords:
Cum cânt eu (și cred că ei) acordurile:
Looking at the cop in the rear view mirror
Privind la polițist în oglinda retrovizoare
Probably should have stopped but the crosswalk was clear
Probabil ar fi trebuit să se oprească, dar trecerea de pietoni era liberă
I'll just imagine it's a ticket to a Broadway show
Îmi voi imagina doar că este un bilet la un spectacol de la Broadway
Looking at the clouds and they seem kinda funny
Privind la nori, par cam amuzanți
Probably gonna rain but my outlook is sunny
Probabil că va ploua, dar perspectiva mea este însorită
I'll just imagine that I'm laying out in Mexico
Îmi voi imagina doar că mă așez în Mexic
Cause I know that pleasures gotta come with pain
Pentru că știu că plăcerile trebuie să vină cu durere
And I know that things won't always go my way
Și știu că lucrurile nu vor merge întotdeauna în felul meu
And I know that life is gonna suck some days
Și știu că viața va fi nasolă în câteva zile
But I can't complain
Dar nu pot să mă plâng
I can't complain
Nu pot să mă plâng
Every day is too short to let it go to waste
Fiecare zi este prea scurtă pentru a o lăsa să se piardă
But I can't complain
Dar nu pot să mă plâng
I can't complain
Nu pot să mă plâng
You gotta treat every day like a holiday
Trebuie să tratezi fiecare zi ca pe o vacanță
And I'm telling you
Și vă spun
That I know some days I'm gonna stumble
Că știu că în unele zile mă voi împiedica
And I know the cookie's gonna crumble
Și știu că prăjitura se va prăbuși
And I know that life is gonna suck some days
Și știu că viața va fi nasolă în câteva zile
But I can't complain (start playing D)
Dar nu mă pot plânge (începe să joc D)
Waiting on a never ending train at the crossing
Așteptând într-un tren fără sfârșit la trecere
Paying it no mind cause you just keep talking
Fără minte pentru că continui să vorbești
We'll just imagine it's the good old days and take it slow
Ne vom imagina că sunt vremurile bune și o luăm încet
Spending Christmas Eve on the floor of the airport
Petrecând Ajunul Crăciunului pe podeaua aeroportului
Dying to get back to the people that I care for
Mor să mă întorc la oamenii cărora le țin
Smiling just dreaming about my puppy in my bed back home
Zâmbesc doar visând cățelul meu în patul meu acasă
Cause I know that pleasures gotta come with pain
Pentru că știu că plăcerile trebuie să vină cu durere
And I know that things won't always go my way
Și știu că lucrurile nu vor merge întotdeauna în felul meu
And I know that life is gonna suck some days
Și știu că viața va fi nasolă în câteva zile
But I can't complain
Dar nu pot să mă plâng
I can't complain
Nu pot să mă plâng
Every day is too short to let it go to waste
Fiecare zi este prea scurtă pentru a o lăsa să se piardă
But I can't complain
Dar nu pot să mă plâng
I can't complain
Nu pot să mă plâng
You gotta treat every day like a holiday
Trebuie să tratezi fiecare zi ca pe o vacanță
Cause I know that pleasures gotta come with pain
Pentru că știu că plăcerile trebuie să vină cu durere
And I know that things won't always go my way
Și știu că lucrurile nu vor merge întotdeauna în felul meu
And I know that life is gonna suck some days
Și știu că viața va fi nasolă în câteva zile
If you can't say nothing good
Dacă nu poți spune nimic bun
Don't say nothing
Nu spune nimic
If you stop to think you could come up with something
Dacă te oprești să te gândești că ai putea veni cu ceva
That makes you feel so good when times are rough it's ok
Asta te face să te simți atât de bine când vremurile sunt grele încât e ok
I can't complain
Nu pot să mă plâng
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Don't let it go to waste
Nu-l lăsa să se irosească
But I can't complain
Dar nu pot să mă plâng
I can't complain
Nu pot să mă plâng
Every day is too short to let it go to waste
Fiecare zi este prea scurtă pentru a o lăsa să se piardă
But I can't complain
Dar nu pot să mă plâng
I can't complain
Nu pot să mă plâng
You gotta treat every day like a holiday
Trebuie să tratezi fiecare zi ca pe o vacanță
And I'm telling you
Și vă spun
That I know some days I'm gonna stumble
Că știu că în unele zile mă voi împiedica
And I know the cookie's gonna crumble
Și știu că prăjitura se va prăbuși
And I know that life is gonna suck some days
Și știu că viața va fi nasolă în câteva zile
But I can't complain
Dar nu pot să mă plâng