Black Flame Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Rönesans - Siyah Alev

by Renaissance

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Renaissance Black Flame

Pre-Verse
Ayet Öncesi
Verse 1:
Ayet 1:
I am words, I am speaking
Ben kelimelerim, konuşuyorum
I never heard my conclusion
Sonucumu hiç duymadım
Lost the way in my confusion, in illusion
Kafa karışıklığımda, yanılsamamda yolu kaybettim
Lost inside the picture frame
Resim çerçevesinin içinde kayboldum
Chorus:
Koro:
I'm not to blame, I didn't see the black flame
Suçlu değilim, siyah alevi görmedim
I'm not ashamed, its poetry, the black flame
Utanmıyorum, onun şiiri, kara alev
I'm rearranged, it's changing me, the black flame
Yeniden düzenlendim, beni değiştiriyor, siyah alev
Burns my blackened brain
Kararmış beynimi yakıyor
Verse 2:
Ayet 2:
I am strong, I am leaving
Ben güçlüyüm, gidiyorum
I never knew I'd feel the need so
Bu kadar ihtiyaç hissedeceğimi hiç bilmiyordum
Where to go, I'll turn the flow, I could not know
Nereye gideyim akışı çevireceğim bilemedim
Screams inside the burning pain
Yanan acının içinde çığlıklar atıyor
Chorus:
Koro:
It's spinning head, it's under hand, the black flame
Baş dönüyor, el altında, kara alev
It lies instead, I turned and I ran, the black flame
Onun yerine yatıyor, döndüm ve koştum, kara alev
On me it fed, I understand, the black flame
Anladığım kadarıyla siyah alev besledi beni
Burns my blackened brain
Kararmış beynimi yakıyor
Middle-8:
Orta-8:
Run from me, don't you see
Benden kaç, görmüyor musun?
That we are one and I'm a part of you
Biz biriz ve ben senin bir parçanım
Get away, any way
Ne olursa olsun uzaklaş
I'm still a secret in the heart of you
Ben hala senin kalbinde bir sırrım
And I'm the burning in your soul
Ve ben senin ruhundaki yananım
Instrumental:
Enstrümantal:
Verse 3:
Ayet 3:
Now I'm weak, I am losing
Şimdi zayıfım, kaybediyorum
I never thought I'd stop trying
Denemeyi bırakacağımı hiç düşünmemiştim
I'm a lie, I'm just a sigh, just a crying
Ben bir yalanım, ben sadece bir iç çekişim, sadece bir ağlayışım
Just a symbol of the game
Sadece oyunun bir sembolü
Chorus:
Koro:
Suspended pain, I can not face the black flame
Askıya alınmış acı, kara alevle yüzleşemiyorum
Intended fear, I can not trace the black flame
Amaçlanan korku, siyah alevin izini süremiyorum
Extended reaching into space, the black flame
Uzaya uzanan siyah alev
Burns my blackened brain
Kararmış beynimi yakıyor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.