Amora Liedtext Deutsche Übersetzung

Depois da curva da estrada tem um p de ara,
Hinter der Straßenbiegung steht ein Pflug,
Sinto vir gua nos olhos, toda vez que passo l.
Jedes Mal, wenn ich dort vorbeikomme, spüre ich, wie mir Wasser in die Augen läuft.
G C G *G-G#-A
G C G *G-G#-A
Sinto o corao flechado, cercado de solido.
Ich fühle mein Herz durchbohrt, umgeben von Einsamkeit.
A D *D-D#-E E A
A D *D-D#-E E A
Penso que deve ser doce, a fruta do corao.
Ich denke, es muss süß sein, die Frucht des Herzens.
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
Ich werde deinem Vater sagen, dass du zusammen bist.
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
Ich werde deiner Mutter sagen, dass du mich ignorierst.
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
Ich werde meinen Mund malen, Brombeerrot.
D *D-D#-E E A
D *D-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
Es wächst im Hinterhof, in dem Haus, in dem Sie wohnen.
(solo)
(solo)
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
Ich werde deinem Vater sagen, dass du zusammen bist.
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
Ich werde deiner Mutter sagen, dass du mich ignorierst.
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
Ich werde meinen Mund malen, Brombeerrot.
D *D-D#-E E A
D *D-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
Es wächst im Hinterhof, in dem Haus, in dem Sie wohnen.
Depois da curva da estrada tem um p de ara.
Nach der Straßenbiegung steht ein Pflug.
*Baixo
*Niedrig