Amora Songtekst Nederlandse Vertaling

Depois da curva da estrada tem um p de ara,
Na de bocht in de weg staat een ploeg,
Sinto vir gua nos olhos, toda vez que passo l.
Elke keer als ik daar langsloop, voel ik water in mijn ogen komen.
G C G *G-G#-A
G C G *G-G#-A
Sinto o corao flechado, cercado de solido.
Ik voel mijn hart doorboord, omringd door eenzaamheid.
A D *D-D#-E E A
A D *D-D#-E E A
Penso que deve ser doce, a fruta do corao.
Ik denk dat het zoet moet zijn, de vrucht van het hart.
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
Ik ga je vader vertellen dat jullie aan het daten zijn.
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
Ik ga tegen je moeder zeggen dat je me negeert.
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
Ik ga mijn mond bramenrood schilderen.
D *D-D#-E E A
D *D-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
Het groeit in de achtertuin, in het huis waar je woont.
(solo)
(solo)
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
Ik ga je vader vertellen dat jullie aan het daten zijn.
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
Ik ga tegen je moeder zeggen dat je me negeert.
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
Ik ga mijn mond bramenrood schilderen.
D *D-D#-E E A
D *D-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
Het groeit in de achtertuin, in het huis waar je woont.
Depois da curva da estrada tem um p de ara.
Na de bocht in de weg staat een ploeg.
*Baixo
*Laag