Amora 歌詞 日本語訳

Depois da curva da estrada tem um p de ara,
道路を曲がった先には除雪車があり、
Sinto vir gua nos olhos, toda vez que passo l.
そこを通るたびに目に水が入ってくるのを感じます。
G C G *G-G#-A
G C G *G-G#-A
Sinto o corao flechado, cercado de solido.
孤独感に包まれて、心が突き刺さるような気がします。
A D *D-D#-E E A
A D *D-D#-E E A
Penso que deve ser doce, a fruta do corao.
きっと甘い、心の果実だと思います。
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
あなたが付き合っていることをあなたのお父さんに伝えるつもりです。
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
あなたのお母さんに、あなたは私を無視するように言います。
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
口をブラックベリーレッドに塗るつもりです。
D *D-D#-E E A
D *D-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
あなたが住んでいる家の裏庭に生えています。
(solo)
(ソロ)
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
あなたが付き合っていることをあなたのお父さんに伝えるつもりです。
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
あなたのお母さんに、あなたは私を無視するように言います。
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
口をブラックベリーレッドに塗るつもりです。
D *D-D#-E E A
D *D-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
あなたが住んでいる家の裏庭に生えています。
Depois da curva da estrada tem um p de ara.
道を曲がると除雪車があります。
*Baixo
*低い