Amora Paroles Traduction Française

Depois da curva da estrada tem um p de ara,
Après le virage, il y a une charrue,
Sinto vir gua nos olhos, toda vez que passo l.
Je sens l'eau me venir aux yeux à chaque fois que j'y passe.
G C G *G-G#-A
G C G *G-G#-A
Sinto o corao flechado, cercado de solido.
Je sens mon cœur transpercé, entouré de solitude.
A D *D-D#-E E A
A D *D-D#-E E A
Penso que deve ser doce, a fruta do corao.
Je pense que ça doit être doux, le fruit du cœur.
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
Je vais dire à ton père que tu sors ensemble.
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
Je vais dire à ta mère que tu m'ignores.
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
Je vais me peindre la bouche en rouge mûre.
D *D-D#-E E A
D *DD-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
Il pousse dans le jardin, dans la maison où vous habitez.
(solo)
(seul)
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
A / D / F# / Bm / B7 / Em / G / C / G / A / D / *D-D#-E / E / A
Vou contar para o seu pai, que voc namora.
Je vais dire à ton père que tu sors ensemble.
Vou contar pra sua me, que voc me ignora.
Je vais dire à ta mère que tu m'ignores.
Vou pintar a minha boca, do vermelho da amora.
Je vais me peindre la bouche en rouge mûre.
D *D-D#-E E A
D *DD-D#-E E A
Que nasce l no quintal, da casa onde voc mora.
Il pousse dans le jardin, dans la maison où vous habitez.
Depois da curva da estrada tem um p de ara.
Après le virage, il y a une charrue.
*Baixo
*Faible