Live Alive Liedtext Deutsche Übersetzung

horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Ich will keine Lüge leben, ich will keine Lüge leben
I wanna live alive and You make me live
Ich möchte lebendig leben und Du lässt mich leben
Turnaround
Kehrtwende
Don't wanna just survive
Ich will nicht einfach nur überleben
Be safe, but half alive
Seien Sie in Sicherheit, aber halb lebendig
This little light of mine
Dieses kleine Licht von mir
This little spark divine
Dieser kleine göttliche Funke
I'm gonna let it shine
Ich werde es strahlen lassen
I am letting go of every fear
Ich lasse jede Angst los
I am letting go of every lie
Ich lasse jede Lüge los
I am taking hold of every dream
Ich ergreife jeden Traum
You placed inside
Du hast hineingelegt
horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Ich will keine Lüge leben, ich will keine Lüge leben
I wanna live alive and You make me alive
Ich möchte lebendig leben und Du machst mich lebendig
Alive Alive
Lebendig, lebendig
There's danger up ahead,
Vor uns liegt Gefahr,
but I'm not running scared
aber ich renne nicht verängstigt davon
You are the light of mine
Du bist mein Licht
You are the spark divine
Du bist der göttliche Funke
You're gonna help me shine
Du wirst mir helfen, zu glänzen
There's a courage that is forged in pain
Es gibt einen Mut, der im Schmerz geschmiedet wird
There's a purpose in the furnace flame
Die Ofenflamme hat einen Zweck
I will risk my heart a thousand times
Ich werde mein Herz tausendmal riskieren
To feel again, to feel again
Wieder fühlen, wieder fühlen
horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Ich will keine Lüge leben, ich will keine Lüge leben
I wanna live alive and You make me live
Ich möchte lebendig leben und Du lässt mich leben
Turnaround
Kehrtwende
A/C# / D / | E / F#m / | F#m / D / | A / E / |
A/C# / D / | E / F#m / | F#m / D / | A / E / |
ridge
Grat
I am letting go of every fear
Ich lasse jede Angst los
I am letting go of every lie
Ich lasse jede Lüge los
I am taking hold of every dream
Ich ergreife jeden Traum
You placed inside
Du hast hineingelegt
There's a courage that is forged in pain
Es gibt einen Mut, der im Schmerz geschmiedet wird
There's a purpose in the furnace flame
Die Ofenflamme hat einen Zweck
I will risk my heart a thousand times
Ich werde mein Herz tausendmal riskieren
To feel again, to feel again
Wieder fühlen, wieder fühlen
horus
Horus
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
I wanna live alive, I wanna live alive
Ich möchte lebendig leben, ich möchte lebendig leben
Don't wanna live a lie, don't wanna live a lie
Ich will keine Lüge leben, ich will keine Lüge leben
I wanna live alive and You make me live
Ich möchte lebendig leben und Du lässt mich leben